千裡莼羹的意思、千裡莼羹的詳細解釋
千裡莼羹的解釋
舊時多作思鄉之辭。語出 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“ 陸機 詣 王武子 ， 武子 前置數斛羊酪，指以示 陸 曰：‘卿 江東 何以敵此？’ 陸 曰：‘有 千裡 蓴羹，但未下鹽豉耳！’” 千裡 ，湖名，在 江蘇 溧陽縣 。蓴羹，用蓴菜煮的湯。原為具有 吳 地風味的名菜，後泛指本鄉特産，含思鄉之意。亦作“ 千裡蒓羹 ”。 金 王渥 《驿口橋看白蓮》詩：“百年蓬鬢關心切， 千裡 蒓羹與願違。”亦省作“ 千裡蓴 ”。 唐 杜甫 《贈别賀蘭铦》詩：“我戀 岷山 芋，君思 千裡 蓴。”參閱《晉書·陸機傳》、 宋 曾三異 《因話錄·莼羹》。
詞語分解
- 千裡的解釋 指千裡馬先王之千裡。;;《呂氏春秋;察今》詳細解釋指路途遙遠或面積廣闊。《左傳·僖公三十二年》：“師之所為， 鄭 必知之，勤而無所，必有悖心，且行千裡，其誰不知。”《後漢書·公孫瓒傳》：“今吾諸營樓
- 莼羹的解釋 用蓴菜烹制的羹。《晉書·陸機傳》：“嘗詣侍中 王濟 ， 濟 指羊酪謂 機 曰：‘卿 吳中 何以敵此？’答雲：‘千裡蓴羹，未下鹽豉。’時人以為名對。”《說郛》卷十九引 宋 曾三異 《因話錄·蓴羹》：“‘
專業解析
"千裡莼羹"是一個富有文化意蘊的成語，其核心含義及解析如下：
一、基本釋義
- 字面意思：指千裡之外（吳地）的莼菜羹。
- 深層含義：
- 象征故鄉風物：特指江南吳地（尤其是蘇州、吳江一帶）的風味特産，尤其是莼菜羹。
- 寄托思鄉之情：表達對故鄉的深切懷念和眷戀。
- 引申為歸隱之志：常與“鲈魚脍”并用（合稱“莼鲈之思”），象征因思念家鄉美味而放棄官職、歸隱田園的情懷。
二、典故來源
該成語源自西晉張翰（字季鷹）的典故。據《世說新語·識鑒》和《晉書·張翰傳》記載：
張翰在洛陽為官，見秋風起，思念起吳中（家鄉）的菰菜（茭白）、莼羹、鲈魚脍，感歎道：“人生貴得適意爾，何能羁宦數千裡以要名爵！”于是毅然辭官歸鄉。後人便用“莼鲈之思”、“千裡莼羹”等表達思鄉之情和歸隱之志。
三、文學與文化意義
- 鄉愁的經典意象：在中國文學中，“千裡莼羹”已成為表達遊子思鄉之情的典型符號，常與“秋風”、“鲈魚”等意象并用。
- 淡泊名利的象征：張翰因思念家鄉風味而棄官的行為，被視為不慕榮利、追求自由適意生活的典範，使“千裡莼羹”帶上了超脫世俗、向往田園生活的文化内涵。
- 江南風物的代表：莼菜是江南水鄉特産，羹湯滑嫩鮮美，“千裡莼羹”因而也成為江南獨特風物與飲食文化的詩意代表。
四、用法與示例
- 作主語/賓語：用于表達對故鄉的思念或歸隱的願望。
- 例：漂泊海外多年，他心中常懷千裡莼羹之思。
- 例：宦海沉浮，不如歸去，一品那千裡莼羹。
- 常與“鲈魚脍”并用：“莼羹鲈脍”或“莼鲈之思”是更完整的表達形式。
五、權威參考來源
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：對“千裡莼羹”的詞條釋義明确記載了張翰的典故及其引申義（思鄉、歸隱）。
- 《成語大辭典》（商務印書館）：收錄該成語，詳述其出處、故事及文化内涵。
- 《世說新語·識鑒》（南朝宋·劉義慶）：原始典故出處。可參考中華書局或上海古籍出版社的權威校注本。
- 《晉書·卷九十二·文苑傳·張翰傳》（唐·房玄齡等）：正史記載，印證典故。可參考中華書局點校本。
- 曆代詩詞引用：如辛棄疾《沁園春·帶湖新居将成》“意倦須還，身閑貴早，豈為莼羹鲈脍哉？”等，體現了其在文學中的傳承。
“千裡莼羹”遠不止是一道菜肴的名稱，它是承載着濃厚鄉愁、象征高潔品格、代表江南文化的經典文學意象。其生命力源于西晉張翰“莼鲈之思”的典故，曆經千年，已成為中華文化中表達思鄉歸隱之情的精煉符號。
網絡擴展解釋
“千裡莼羹”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
1.基本釋義
指千裡湖（一說為吳地）的莼菜制成的羹湯，味道鮮美，無需添加鹽豉調味。後引申為具有地方特色的風味特産。
2.出處與典故
出自南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：“有千裡莼羹，但未下鹽豉耳。”。
此句原為陸機對王濟誇贊北方羊酪時的回應，意在強調江南莼羹的自然風味，暗含對故鄉風物的自豪。
3.用法與結構
- 語法功能：作主語、賓語，常見于文學作品中。
- 結構類型：偏正式成語。
- 同韻詞：如“道骨仙風”“寂然無聲”等。
4.文學引用示例
- 金代王渥《驿口橋看白蓮》詩：“百年蓬鬓關心切，千裡莼羹與願違。”
- 蘇轼曾提：“若問三吳勝事，不唯千裡莼羹。”
5.擴展說明
“莼羹”作為江南傳統名菜，象征地域文化特色。成語既體現古人對鄉土風物的珍視，也常用于表達思鄉之情或對簡樸生活的向往。
如需進一步了解具體典故或詩詞引用，可查閱《世說新語》及相關文學作品。
别人正在浏覽...
熬刑白駒過郄避禍求福不便不萉成操斥大蠢戾存留皴疱蹉敗大小阮二次方程封人富堪敵國浮傷跟役醢石荷笠恒格畫塗猢狲大王胡天神拮據看家戲快刀斬亂絲纩缯睽閑臘梨浪蒼涼蟬連絡粒子落山木強囊底彭澤掐出水來千回百折青鷇黥隸秦豔祁奚舉午曲環柔而不犯摔倒戍将書齋聳耳淟然體恤入微微功霧暗雲深五花無絕五陵年少詳許限價縣尹犀簟
