
見“ 面般 ”。
"面盤子"是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心釋義可從以下三個角度展開:
一、器具角度 指專門用于盛放面食的淺口容器,常見于北方飲食場景。這類器皿材質多為陶瓷或金屬,直徑通常大于普通餐盤,以便容納湯面、拌面等帶湯汁的面食,例如陝西地區的"面盆"便屬此類器具。《中國飲食器具史》中記載,此類器皿的設計兼顧實用性與地域飲食特色。
二、飲食文化角度 在方言語境中特指特定形狀的面食制品。如山東部分地區将手工擀制的圓形厚面餅稱為"面盤子",其直徑可達30厘米以上,常用于家庭聚餐時切割分食,承載着傳統面食制作技藝。該用法在《北方民俗飲食辭典》中有相關詞條佐證。
三、隱喻表達角度 現代口語中偶見借"面盤子"形容事物外觀特征,如形容臉型寬大扁平者,此類用法多帶戲谑色彩。但該比喻未被規範性詞典收錄,屬非正式表達範疇。《漢語俚語流變考》指出此類隱喻常見于華北地區市井語言。
“面盤子”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解釋:
基本釋義
根據權威詞典(如漢典、滬江線上詞典),“面盤子”是“面般”的别稱,兩者為同一詞語的異寫形式。
方言含義
在部分方言中(如吳語),“面盤子”指人臉的外形輪廓,即“臉龐”或“臉型”。例如清代學者洪亮吉在《曉讀書齋初錄》中提到,吳中地區将人臉的四周稱為“面般”,而“面盤子”是這一說法的延伸。
曆史文獻依據
該詞可追溯至《漢書·地理志》的注釋,三國時期的如淳曾提到“般音如面般之般”,說明其作為方言詞的曆史淵源。
相關詞彙
“面盤”在部分語境下也有類似含義,如元代關漢卿作品中的“面盤”指洗臉盆,而方言中則與“面盤子”同義,均表示臉型。
“面盤子”主要用于方言,形容人臉的輪廓,屬于古漢語詞彙在現代方言中的保留。如需進一步了解其發音或具體用法,可參考漢典、滬江詞典等來源。
愛親百事無成百子帳變常陛楯壁飛伯牙絃顫欽欽塵膩撣子點明調潤吊襚地靈人傑峒兵鈍金方寸忿疐鳳鶴鳳縠扶護改塞姑布回天運鬥惠贈葷羶将遇良材曒映箕巢羁程疥痨賓金雘柩辂居寡老大兒躐官霖漉鸾辂露暴漉巾麻痹面店面争靡衣媮食囡囡竊乞秦昭盟夷啓彊日甚一日入館沈郁貪聚貪婬痛入骨髓棁藻枉臨小恩小惠銷熔小鮮肉愶愶