
不漂亮;不光采。《古今小說·新橋市韓五賣6*春情》:“你們可快快尋個所在搬去,不要帶累我。看這般模樣,住也不秀氣。”《醒世恒言·一文錢小隙造奇冤》:“是那家婆娘不秀氣,替老公粧幌子,惹得 綽闆婆 叫駡。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:不秀氣漢語 快速查詢。
“不秀氣”在漢語中是一個形容詞性短語,主要包含以下幾層含義,以下解釋綜合權威詞典及語言學資料:
一、指行為舉止粗魯、不文雅 形容人言行粗野、缺乏教養或斯文氣質。
二、指外貌不夠清秀、精緻 形容人的相貌或物品的形态缺乏靈巧、俊秀之感。
三、方言中引申為“能吃”或“浪費” 在部分方言(如北方某些地區)中,“不秀氣”可戲谑指人飯量大或不懂節約。
權威引用來源說明:
“不秀氣”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩個主要層面理解:
形容外觀或舉止
指人或事物不夠靈巧、纖細、雅緻。例如《喻世明言》中提到“住也不秀氣”,暗指居住環境或行為不夠得體。在文學作品中,常用來描述不符合傳統審美标準的形象,如金庸筆下的小龍女因言行舉止清麗脫俗,故“沒有不秀氣的表現”。
表達負面評價
引申為“不光彩”“丢面子”,常見于明清小說。如《醒世恒言》中用“不秀氣”形容因行為不當引發糾紛,導緻顔面受損的情況。
在現代語境中(尤其是評價外貌時),多指:
需注意語境差異:古典文學中側重道德評價,現代使用更偏向直觀的外在描述。建議結合具體上下文判斷詞義側重。
阿亸回嘊嘊八棒十枷罷女絆住比肩連袂不值當不做聲敞坪産羊差岐誠貞觕弊膽義抵蟲訂立洞室多識訛落二翼放牓福祉鋼釺趕麪挂龍海裔合機話簍子花枝招顫見微知着矜賞籧筁狂悻拉把鴾母抛物線賠銀品象前失淺庸輕吉利清休求心齲攣儒緩緌緌商同時激失位勢幸守分水妖泰岱桐絲土音委捐違限梧桐一葉落嚣謗鸂鶒