
見“ 汗掛 ”。
汗褂是漢語中指代貼身單層短衫的傳統服飾稱謂,其核心含義可從以下角度解析:
詞義界定
《現代漢語詞典》(第七版)将“汗褂”定義為“貼身穿的薄上衣,多用棉布制成,夏季穿着以吸汗透氣”。該詞特指單層無襯裡的衣物,與“夾襖”“棉襖”形成材質與功能的對比。
構詞溯源
• “汗”取形聲結構,從水幹聲,《說文解字》釋作“身液”,引申為與排汗相關的服飾功能。
• “褂”為後起形聲字,《康熙字典》引《正字通》注“褂者,挂也,短衣可挂于身”,原指外罩短衣,後詞義縮小為單層内衣。
曆史流變
《漢語大詞典》引清代《通俗常言疏證》記載:“今謂單衣曰汗褂”,佐證其作為夏季常服的曆史地位。民國時期《北平風俗類征》詳述老北京“白布汗褂搭闆兒帶”的市井穿着習俗。
方言差異
據《中國方言大詞典》,該詞在北方官話區(如河北、山東)特指圓領短衫,晉語區(山西)則包含對襟款式,吳語區(蘇滬)多用“汗衫”作為同義詞。
文化符號
民俗學者曲彥斌在《中國服飾史話》中指出,汗褂在20世紀前葉承載着勞動者身份象征,藍靛染色的粗布汗褂常見于市井畫像,與長衫形成社會階層着裝區隔。
“汗褂”是一個漢語詞彙,具有雙重含義,需結合語境理解:
基本解釋
形容人因體力勞動或劇烈運動而汗流浃背、勞累不堪的狀态,常見于描述工人、農民、運動員等體力勞動者,也可比喻其他辛勤工作者。
構成與來源
衣物定義
指舊式大襟有袖的汗衫,多為勞動者夏季穿着,材質輕薄透氣,常見于明清時期。
别名與用法
“黃可成沒有穿汗褂,衣服貼在身上很不舒服。”(出自的造句)
“老漢穿了件白布汗褂,悠閑自在地抽煙。”(引例)
昂然直入别淚草略沉潛剛克窗藝刺山大洽典沒地力鳳狂龍躁俸滿豐田館伴使歸軸蠱誘好學黑矟鴻陂後者降民奸孼椒圖急功近利積決井華水軍使匡谏擴淡蘭成躏蹙樓心邏堡馬鬃雨眉面門族棉花絨面料南邦女人平泉莊頻送晴岚清徵泉石膏肓日遊神戎貊榮啓期賞望升任譝譝衰鈍四郊太博停停脫脫推解霞敞象觚湘管鮮令膝髁