
分離;分裂。 晉 陶潛 《與殷晉安别》詩:“語默自殊勢,亦知當乖分。” 宋 陸遊 《書憤》詩:“山河自古有乖分, 京洛 腥膻實未聞。” 清 姚鼐 《贈錢獻之序》:“自是南北乖分,學術異尚,五百餘年。”
非分。《隋書·觀德王雄傳》:“沉臣袞章踰於帝子,京尹亞於皇枝,錫土作藩,鈕金開國,於臣何以自處,在物謂其乖分。”
“乖分”是古漢語中的複合詞,具有兩層核心語義:
一、指事物分離或群體分裂的狀态 《漢語大詞典》引《後漢書·馬融傳》解釋為“分離”,多用于描述地理區隔或人際關系疏遠,例如《宋書·志序》中“乖分至此”指疆域分裂。此義項在《說文解字注》中可從構字角度溯源:“乖”本義為“背呂也”,象脊骨相背,隱含有分離之意。
二、表示違背規則或不合常理 《王力古漢語字典》收錄其“違背”義,如《南齊書·禮志》載“豈乖分至之宜”,指違反節氣規律。此用法常見于古代奏疏,多用于批評不符合禮制或自然規律的行為,《經籍籑诂》将“分”訓為“别也”,與“乖”組合強調差異性。
該詞現代多用于學術文獻解讀,如中華書局《二十四史校注》中頻繁出現,具有特定語境下的專業價值。需注意其屬于文言詞彙,現代漢語書面語已罕用。
“乖分”是一個漢語詞語,讀音為guāi fēn,其含義在不同語境中有所差異,但核心多指向“分離”或“分裂”的意象。以下是綜合多來源的詳細解釋:
分離;分裂
指事物或人際關系因矛盾、差異等産生分隔,如晉代陶潛《與殷晉安别》中的“亦知當乖分”即表達離别之意。宋代陸遊《書憤》的“山河自古有乖分”則形容國土分裂的局勢。
非分(次要釋義)
少數文獻中引申為“不合常規、超出本分”,但此用法較罕見。
古代例證
現代用法
部分詞典(如查字典)提到“分割整齊”的釋義,但此解釋與多數文獻及曆史用例不符,可能為衍生或誤植。建議以“分離/分裂”為主流含義理解。
如需進一步考證,可參考陶潛、陸遊等原典或權威詞典。
敗撮鳥忭躍懲戒誠恐春精點污蠹蝕鵝帽樊纓璠璵風烈風土性植物賦性旮旯兒赓酬溝渎孤孽寒液毫不在乎河床鶴頂梳痕印花靥胡吢講明绛雪晶天計偕簿克終隸體路道雒常旅客蠻牋明尹名譽掃地泥筩花漂移钤幹耆長瓊屑七上八下認稱慎禮事幾石砧歎觀止桃花雨天函恬酒突弁頹氣蛙角沃燋霧關雲洞無駿痦子嫌棄小升協音