
謂以詩歌與人相贈答。 宋 王安石 《題正覺相上人箨龍軒》詩:“此地七賢誰笑傲,何時六逸自賡酬。” 元 劉壎 《隱居通議·詩歌七》:“已而與之賡酬,則與集中作大異。”
赓酬是一個具有濃厚古典文學色彩的漢語詞彙,其核心含義指連續酬唱應答,特指以詩文形式進行的往複唱和。以下從權威辭書及典籍角度詳細解析:
“赓”的本義
源自《說文解字》,本義為“連續、繼續”。如《尚書·益稷》載:“乃赓載歌”,即接續作歌。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)
“酬”的含義
指應答、回報,引申為詩文贈答。如《儀禮·鄉飲酒禮》中“酬酢”指主客互敬,後衍化為文學互動形式。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)
合成詞“赓酬”
二字結合後,專指文人之間以詩詞文章相互贈答、延續唱行為,強調創作的連續性與互動性。
來源:《辭源》(第三版)
創作形式
常見于古代文人雅集、書信往來或同題共作,如蘇轼與黃庭堅的詩詞唱和即為典型“赓酬”。
例證:白居易《劉白唱和集解》:“一往一複,欲罷不能,遂成赓酬。”
來源:《全唐詩》中華書局點校本
文化意蘊
不僅體現文學技藝的切磋,更承載士人情感交流與精神共鳴,如宋代“西昆體”詩人楊億、劉筠的《西昆酬唱集》。
來源:《中國文學史》(袁行霈主編)
《宋史·文苑傳》
“(楊億)工文章,詩典麗,與錢惟演、劉筠輩唱和,號《西昆酬唱集》,學者宗之。”
來源:《宋史》中華書局校勘本
王維《同盧拾遺過韋給事東山别業》
“良遊晼晚,赓酬至今。” 描述友人持續以詩相雅趣。
來源:《王維集校注》(陳鐵民校注)
現代漢語中,“赓酬”仍用于描述延續性的文藝互動(如詩詞論壇的步韻創作),或比喻文化傳統的承繼發揚,但屬書面雅語,日常使用較少。
來源:《現代漢語大詞典》(上海辭書出版社)
“赓酬”凝練了中國傳統文人以文會友的精神内核,其釋義需緊扣“連續性創作應答”這一核心,結合典籍與文學史實方能準确闡釋。
“赓酬”是一個漢語詞彙,拼音為gēng chóu,其核心含義是以詩歌與人互相贈答,常見于古代文人交往中。以下是詳細解釋:
“赓酬”是古代文人以詩歌互動的重要形式,兼具文學性與社交性。如需更多具體詩例,可參考宋代詩詞文獻或相關解析(如、2、5的引文來源)。
案戶比民奧祉背包客貶瘦彩船暢道是齒牙之猾愁慮觸目磁感線大教堂釣名丁真永草遞事風平浪靜分畫格號冠蓋場黃扉黃石經堅牢嬌泥郊闉疾風暴雨鯨鼓撧耳揉腮軍管會麇舌克君铿耾滿足梅暑鳴火閩海暮末南垂麑裘判卻乾顫欠産清和輕靡桡色熱烙山牌盛迹釋渴式望碎月塘池挑闼體己吐蚊鳥微穆蓊郁無繼民五人墓相缭校事