敗撮鳥的意思、敗撮鳥的詳細解釋
敗撮鳥的解釋
詈詞。《水浒傳》第九三回:“ 李逵 叫道:‘俺奉 宋先鋒 将令,等候你這夥敗撮鳥多時了!’”
詞語分解
- 敗的解釋 敗 (敗) à 輸,失利,不成功,與“勝”相對:敗北。敗退。敗績(a.連隊潰敗;b.事業的失利)。敗訴。敗筆。敗局。兩敗俱傷。 戰勝,使失敗:大敗敵軍。 毀壞:敗壞。敗露。 解除,消散:敗火。敗毒。
- 撮鳥的解釋 詈詞。鳥,借作“ * ”。《水浒傳》第九回:“ 魯智深 又取出一二十兩銀子與 林沖 ,把三二兩與兩個公人道:‘你兩個撮鳥,本是路上砍了你兩個頭,兄弟面上饒你兩個鳥命。’”《蕩寇志》第七六回:“你們是那裡來
專業解析
"敗撮鳥"是一個帶有方言色彩或古語特征的貶義詈詞(罵人的話),其含義需拆解分析:
-
字義拆解與組合:
- 敗: 本義指毀壞、衰敗、失利。在詈詞中引申為"壞的"、"沒用的"、"糟糕的"之意,用于貶低、辱罵對象。例如"敗家子"。
- 撮: 作為量詞指"一小叢"(如一撮毛),但在詈詞"撮鳥"中,"撮"已虛化,主要起加強貶義和侮辱性的作用,本身不單獨表具體實義。"撮鳥"作為一個整體是古白話(如《水浒傳》)中常見的罵人話,意指"鳥人"、"這(那)家夥",帶有強烈的輕蔑和侮辱色彩,直指男性生殖器以辱罵對方。
- 鳥: 本義為禽類。在詈詞中,常作為男性生殖器的粗俗代稱(讀作 diǎo),是辱罵的核心字眼,表示極度的鄙夷和侮辱。
-
整體含義:
- 将"敗"與"撮鳥"組合,"敗撮鳥"可以理解為:
- 字面直解: "壞的/沒用的鳥人"、"該死的家夥"。
- 語境含義: 這是一個極其粗鄙、侮辱性極強的罵人話,用于表達對對方(通常是男性)的極度憤怒、鄙視和貶損,指責對方無能、卑劣、令人厭惡。其侮辱程度與"撮鳥"相當,甚至因"敗"字的加入而更顯貶斥。
-
來源與權威性說明:
- 非标準詞彙: "敗撮鳥"并非現代漢語普通話的标準詞彙,未被《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)、《漢語大詞典》(漢語大詞典編輯委員會編)等權威通用詞典收錄。
- 方言/古語背景: 該詞主要見于某些方言口語或模仿古白話(如明清小說)的語境中。"撮鳥"一詞在古典文學名著《水浒傳》中頻繁出現,是當時市井粗鄙的罵人話。例如:
參考來源:施耐庵. 《水浒傳》. 人民文學出版社. (書中多處出現"鳥人"、"這撮鳥"、"那撮鳥"等表達)。
- 詞彙學分析依據: 對其含義的解釋基于對漢語詈詞構成規律的普遍認識,以及對"撮鳥"這一曆史詈詞的語義分析。權威的漢語詞彙學、方言學或社會語言學著作中,會對這類詈詞的構成和語義演變有所論述。
參考來源:曲彥斌. 《中國民俗語言學》. 上海文藝出版社. (書中探讨了詈罵語等語言民俗現象)。
參考來源:溫端政. 《漢語語彙學》. 商務印書館. (書中涉及詞語的構成、語義及語用分析)。
結論:
"敗撮鳥"是一個融合了"敗"的貶斥義和"撮鳥"這一古白話粗鄙詈詞的、侮辱性極強的罵人話,意指"沒用的混蛋"、"該死的鳥人",用于表達對男性對象的極度蔑視和辱罵。因其強烈的侮辱性和非規範性,在現代标準漢語和正式場合中絕對避免使用。其具體含義需結合語境理解,但其貶損侮辱的核心語義是明确的。
網絡擴展解釋
“敗撮鳥”是一個古代漢語中的詈詞(罵人的話),其含義和用法可通過以下方面解釋:
1.詞源與出處
該詞最早見于《水浒傳》第九十三回,李逵曾罵道:“俺奉宋先鋒将令,等候你這夥敗撮鳥多時了!”。結合“撮鳥”這一宋元時期俚語(“撮”有卑劣之意,“鳥”通“屌”,屬粗俗用語),加“敗”字進一步強調貶損,整體表達對對方的輕蔑和辱罵。
2.基本含義
- 詈詞性質:主要用于辱罵對方無能、卑劣或令人厭惡,而非字面意義的“鳥”。
- 語境用法:常見于古代白話小說,如《水浒傳》中草莽人物的對話,體現市井粗鄙的語言風格。
3.與其他解釋的辨析
部分資料(如)将其解釋為“形容人才淺薄、能力低下”的成語,但此說法缺乏廣泛文獻支持,且權威性較高的來源(如)均未提及成語屬性,可能為誤讀。更合理的理解應為俚語式罵詈,而非固定成語。
4.現代使用
該詞在現代漢語中已極少使用,更多作為文學或曆史語境中的詞彙研究案例。
參考資料:
别人正在浏覽...
梆梆硬兵無鬥志不是事潮水馳馬試劍蟲孽擔沉重,擔沉重兒丁賦妨蔽泛酸法雲地甘洌豪氣未除火作較尉夾望車解駕精緻金口玉言進屋金張許史稷丘鈞修控免款門揆路攔子馬老大無成老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼諒闇練舁陵波令母辂客侶伴莫不然赧色赧顔汗下悄密起波清銮缺席屈染熱衷三不宜三從四德桑蓬志三聲審思射帖史案搜查索瑟啴啍庭砌同心脍無關宏旨鄉使象域鞋腳錢