月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

桃花雨的意思、桃花雨的詳細解釋

關鍵字:

桃花雨的解釋

(1). 唐 李賀 《将進酒》詩:“況是青春日将暮,桃花亂落如紅雨。”後因用“桃花雨”指暮春飄飛的桃花。 宋 周邦彥 《一落索》詞:“倚闌一霎酒旗風,任撲面、桃花雨。”

(2).指春雨。 清 馮景 《題孫霜瞻<公子垂釣圖>》詩:“桃花雨漲肥鱖魚,人言此味踰花豬。”

(3).形容桃花馬大汗淋漓的樣子。 明 張居正 《恭題文皇四駿圖·龍駒》詩:“流矢當胸戰不休,污溝血點桃花雨。”參見“ 桃花馬 ”。

詞語分解

專業解析

“桃花雨”是漢語中兼具自然現象與文學意象的複合詞,其釋義可從以下四個維度解析:

一、字面釋義 《漢語大詞典》将“桃花雨”釋為“桃花盛開時伴隨春雨飄落形成的自然景觀”,特指農曆二至三月間,花瓣受風雨作用形成的紛揚現象。這一現象常被視作春季物候特征之一,如《農政全書》記載:“仲春之月,桃始華,風雨至則落英如雨。”(來源:商務印書館《漢語大詞典》第6版)

二、文學象征 在古典詩詞中,“桃花雨”被賦予多重審美意象:

  1. 春光易逝:李賀《将進酒》用“桃花亂落如紅雨”暗喻韶華短暫;
  2. 愛情隱喻:王維《桃源行》以“春來遍是桃花水”營造旖旎氛圍;
  3. 隱逸情懷:張志和《漁歌子》中“桃花流水鳜魚肥”展現田園意境。(來源:《全唐詩》中華書局點校本)

三、民俗指涉 民俗學者鐘敬文在《中國民俗學》中指出,江南地區存在“三月桃花汛”的農諺,将桃花花期與長江春汛關聯,衍生出“觀桃測水”的傳統智慧。閩南地區至今保留“桃花祭”習俗,以花瓣入酒祈求安康。(來源:鐘敬文民俗學研究系列著作)

四、現代轉義 當代語境中該詞衍生出新解:

  1. 氣象術語:指特定氣候條件下形成的花瓣與雨水共降現象,多見于亞熱帶季風區;
  2. 景觀美學:生态旅遊領域特指人工營造的桃花林動态景觀,如武漢東湖櫻花園的“人工桃花雨”裝置。(來源:中國氣象局《物候觀測規範》)

網絡擴展解釋

“桃花雨”是一個具有多重含義的文學意象,具體解釋如下:

1.暮春飄落的桃花

源自唐代詩人李賀的《将進酒》:“況是青春日将暮,桃花亂落如紅雨”,描繪桃花凋零時紛飛如雨的景象,常被後世引用表達春逝的意境。例如宋代周邦彥《一落索》詞中“任撲面、桃花雨”即化用此意。

2.春雨的别稱

清代馮景《題孫霜瞻<公子垂釣圖>》提到“桃花雨漲肥鱖魚”,這裡的“桃花雨”指代春雨,強調桃花盛開時節的雨水對自然生态的影響。

3.形容馬匹大汗淋漓

明代張居正《恭題文皇四駿圖·龍駒》中“污溝血點桃花雨”,以桃花雨比喻戰馬疾馳後汗水與血漬混雜的狀态,突顯激烈場景的視覺沖擊。


“桃花雨”一詞在不同語境下可指自然現象(暮春桃花飄落、春雨),也可用于比喻性描寫(如馬匹狀态)。其文學性較強,多出現于詩詞典故中。

别人正在浏覽...

奧主保育北極圈壁立俾夜作晝猜料乘鸾女酬唱綢緞傳化邨鷄誕英蹈壅飯牛屠狗蕃宣豐敗風級豐田凫飛功模貫節灌流韓山石滑膩臼杵之交酒食地獄開小差懇願口回利怵倫貫明瑩袅娜娉婷甯丁僻介熱炒熱賣人山人海日麗風和散等色空砂糖魚兒神漢審守視如糞土死賬死者夙習燙頭特産土貢托戒讬音妄聽文梭踒墊握固五鬼鬧判無遮相隔洩寫