
分离;分裂。 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗:“语默自殊势,亦知当乖分。” 宋 陆游 《书愤》诗:“山河自古有乖分, 京洛 腥膻实未闻。” 清 姚鼐 《赠钱献之序》:“自是南北乖分,学术异尚,五百餘年。”
非分。《隋书·观德王雄传》:“沉臣袞章踰於帝子,京尹亚於皇枝,锡土作藩,钮金开国,於臣何以自处,在物谓其乖分。”
“乖分”是古汉语中的复合词,具有两层核心语义:
一、指事物分离或群体分裂的状态 《汉语大词典》引《后汉书·马融传》解释为“分离”,多用于描述地理区隔或人际关系疏远,例如《宋书·志序》中“乖分至此”指疆域分裂。此义项在《说文解字注》中可从构字角度溯源:“乖”本义为“背吕也”,象脊骨相背,隐含有分离之意。
二、表示违背规则或不合常理 《王力古汉语字典》收录其“违背”义,如《南齐书·礼志》载“岂乖分至之宜”,指违反节气规律。此用法常见于古代奏疏,多用于批评不符合礼制或自然规律的行为,《经籍籑诂》将“分”训为“别也”,与“乖”组合强调差异性。
该词现代多用于学术文献解读,如中华书局《二十四史校注》中频繁出现,具有特定语境下的专业价值。需注意其属于文言词汇,现代汉语书面语已罕用。
“乖分”是一个汉语词语,读音为guāi fēn,其含义在不同语境中有所差异,但核心多指向“分离”或“分裂”的意象。以下是综合多来源的详细解释:
分离;分裂
指事物或人际关系因矛盾、差异等产生分隔,如晋代陶潜《与殷晋安别》中的“亦知当乖分”即表达离别之意。宋代陆游《书愤》的“山河自古有乖分”则形容国土分裂的局势。
非分(次要释义)
少数文献中引申为“不合常规、超出本分”,但此用法较罕见。
古代例证
现代用法
部分词典(如查字典)提到“分割整齐”的释义,但此解释与多数文献及历史用例不符,可能为衍生或误植。建议以“分离/分裂”为主流含义理解。
如需进一步考证,可参考陶潜、陆游等原典或权威词典。
边舷冰池不尴尬褫散宠姬吹篪吹火筒纯全慈息逮累弹丸之地调泛饤案动掸遁匿反往附出隔房哽哽固定价格横眉冷对千夫指横天横行不法昏弃胡行见钱眼开奸为家业景铄矜肆酒所爵服阔匾粮罂没淘剩面若死灰腼顔灭收鸣金收兵怒喝排沮嫔妓穹元倛魄七体繖盖少安无躁市头婆伺漏它法天恩祖德庭柯痌瘝颓然微服私行吴台五味俱全贤获崄些儿亵玩