古井無波的意思、古井無波的詳細解釋
古井無波的解釋
[impervious to desires and passions] 比喻對外界的影響沒有反應,毫不動情。來源于唐朝白居易《贈元稹》詩:“無波古井水,有節秋竹竿。”
波瀾誓不起,妾心古井水。——唐· 孟郊《烈女操》
詞語分解
- 古井的解釋 . 唐 孟郊 《列女操》:“貞婦貴殉夫,舍生亦如此。波瀾誓不起,妾心古井水。”後因以“古井”比喻寂然不為外物所動之心。尤多用于守寡不嫁的婦女。 宋 蘇轼 《臨江仙》詞:“無波真古井,有節是秋筠。”
- 無波的解釋 .不起波瀾。《文子·上德》:“使人無渡河,可;使河無波,不可。” 唐 杜甫 《泛江》詩:“方舟不用楫,極目總無波。” 金 元好問 《超禅師晦寂庵》詩:“無波古井靜中天,三尺藜床坐欲穿。”.以喻時世
網絡擴展解釋
“古井無波”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
基本釋義
- 拼音:gǔ jǐng wú bō
- 字面意思:古老的井水沒有波瀾。
- 引申義:比喻内心平靜淡泊,不受外界事物或情感波動的影響。
出處與背景
- 最早來源:唐代白居易《贈元稹》詩:“無波古井水,有節秋竹竿。”
詩人以“古井無波”形容友人元稹的高潔品性,後演變為成語。
- 其他用例:宋代範成大《次韻樂先生吳中見寄八首》中“古井無波豈更渾”,進一步強化其“心境澄澈”的意象。
用法與例句
- 語境:多用于描述人的心态或情感狀态,強調不為外物所動。
- 例句:
- 曆經世事滄桑,他早已古井無波,對名利再無執念。
- “波瀾誓不起,妾心古井水。”(唐代孟郊《烈女操》)
近義詞與反義詞
- 近義詞:心如止水、淡泊明志、波瀾不驚
- 反義詞:心潮澎湃、方寸大亂、枯木逢春(部分語境)
英文翻譯
- 直譯:An ancient well without ripples.
- 意譯:Impervious to desires and passions(不為欲望與激情所動)
“古井無波”通過自然意象隱喻人的心境,強調内在的穩定與超然,常見于文學和哲學領域,表達對世俗紛擾的超越。
網絡擴展解釋二
賬號額度使用完畢,請更新
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】