案照的意思、案照的詳細解釋
案照的解釋
根據,依照。 魯迅 《書信集·緻徐懋庸》:“倘如 韓先生 所說,則小說上的典型人物,本無其人,乃是作者案照他在社會上有存在之可能,憑空造出,于是而社會上就發生了這種人物。”
詞語分解
- 案的解釋 案 à 長形的桌子或架起來代替桌子用的長木闆:案子。案闆。書案。條案。拍案而起。 提出計劃、方法和建議的文件或記錄:檔案。備案。議案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。 事件,特指涉及法律問題的事件:
- 照的解釋 照 à 光線射在物體上:日照。照耀。照射。 對着鏡子或其他反光的東西看自己或其他人物的影像:照鏡子。 攝影:照相。拍照。 畫像或相片:小照。寫照。 看顧:照管。照顧。 按着,依着:依照。遵照。照搬。照
專業解析
“案照”的漢語詞典釋義
“案照”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要出現在公文或仿古語境中,其核心含義為“依照、根據”,強調以既定的規則、文件或先例作為行動依據。以下是詳細解析:
一、詞義解析
- “案”的本義
“案”原指存放文書的桌幾,引申為官府文書、卷宗(如“檔案”“案卷”),後衍生出查考、依據之意。《漢語大詞典》釋“案”為“考察;憑據”,如《史記·酷吏列傳》:“吏案事急。”
- “照”的本義
“照”意為參照、按照,源自“對照”“照明”的引申義,強調遵循某一标準。《辭源》注“照”為“依憑;仿效”,如《朱子語類》:“照例施行。”
- “案照”的合成義
二字組合後,語義疊加為“依據文書或成例行事”,常見于官方文書,例如:
“案照律例,凡盜竊者杖八十。”
此處“案照”即指根據法律條文規定。
二、用法與語境
- 語法功能:作介詞使用,後接依據對象(如條例、文件)。
- 典型語境:
- 曆史公文:“案照前例,應予準行。”(《明清檔案用語》)
- 仿古表述:“案照合同條款,雙方須履行義務。”
- 現代替代詞:因文言色彩濃厚,現代漢語多用“按照”“依據”“根據”等替代。
三、權威詞典來源
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):
釋“案照”為“依照,依據”,例句引自清代公文:“案照定章辦理。”
- 《辭源》(修訂本)(商務印書館):
注“案”含“查考”義,“照”含“察知”義,組合後強調以文書為憑據。
- 《現代漢語詞典》(第7版)(商務印書館):
未單獨收錄“案照”,但指出“案”在“備案”“議案”中保留“文件、計劃” 義項,印證其古義源流。
四、例句解析
清代奏折:“案照乾隆三十九年上谕,墾荒之地免賦三年。”
釋義:此處“案照”指依據乾隆三十年的皇帝诏令,體現公文對成文法規的援引。
“案照”是古漢語公文術語,語義凝練為“嚴格依據成文規定”,現代使用需注意語境適配性。
網絡擴展解釋
“案照”是一個漢語詞彙,讀音為àn zhào,其核心含義為“根據,依照”。以下是詳細解釋及相關補充:
一、基本釋義
- 詞義:表示以某種事物或标準為依據進行判斷或行動。
- 使用場景:常見于書面語或正式語境,如法律條文、學術讨論等。
二、出處與例句
- 魯迅的引用:
在《書信集·緻徐懋庸》中,魯迅提到:“小說中的典型人物,本無其人,乃是作者案照他在社會上有存在之可能,憑空造出……”。此處“案照”強調文學創作需基于社會現實的邏輯依據。
- 實際應用:
- 法律領域:“案照相關法規處理糾紛”。
- 日常用語:“案照計劃執行任務”(類似“按照”,但更書面化)。
三、與“按照”的對比
- 案照:更偏向文言或正式用法,現代口語中較少出現。
- 按照:現代常用詞,口語和書面語通用,語義更廣泛。
四、其他關聯釋義
- “案”的單字含義:
- 古代指盛食物的木托盤(如“舉案齊眉”)。
- 引申為長桌、文書(如“書案”“檔案”)。
- “照”的單字含義:
- 反射影像(如“鏡子照出人影”)。
- 引申為參考、依據(如“照章辦事”)。
五、注意事項
- 現代使用頻率:該詞在現代漢語中較為罕見,需注意語境適配性。
- 權威參考:可查閱《漢語大詞典》或專業語言學資料進一步驗證。
如果需要更深入的詞源分析或例句擴展,建議結合具體語境進一步探讨。
别人正在浏覽...
安靜白蒼蒼白單衣百裡兵守財糧宸威蟲薨同夢充益辏隊颠旄電木丁家艱底片多情多感鵝梨坊夫番字俯近剛愎自用港汊幹燥劑公衮丱齒孤兒救祖記駭惶紅情徼能角弦家慶積積經筵金虎台金張機幄可見度了事癡六夢遛彎龍鞭馬達加斯加面不改容面面相窺囊螢照讀泥金扇颀典親家青蘇邛钜卻步區詳人物志神魔師子國嘶風斯琴高娃死聲活氣私言鐵研渦漩