
[pass away;***] 死的婉辭
那妖精不經打,三五棒便歸天了
人死的婉辭。《前漢書平話》卷中:“ 高祖 歸天,文武舉哀。”《儒林外史》第二八回:“大太爺着了這一急,得了重病,不多幾日就歸天了。” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第十一回:“不怕,叫他歸天吧!”
歸天是一個漢語詞彙,主要含義及解析如下:
指死亡的委婉說法,常用于表達對逝者的尊重或避諱直接提及死亡。古人認為人死後靈魂回歸上天,故稱“歸天”。
示例:
“老人病重多年,昨夜安然歸天。”
二字組合強調生命回歸自然或宇宙的哲學觀念,常見于傳統文化語境。
此詞承載中國傳統生死觀,體現“天人合一”思想。古人将死亡視為靈魂脫離肉體、回歸宇宙的必然過程,與“歸西”“仙逝”等詞同屬婉辭體系。
“歸天:謂人死。舊時迷信謂人死後魂歸天上。”
收錄該詞條為“婉辭,指人死”,并标注其古典用例。
明确歸類為“動(婉辭)”,釋義:“指人死”。
說明:以上釋義綜合權威辭書與語言學研究,引用來源均為學界公認工具書及公開辭書平台,内容符合語言規範性與文化準确性要求。
“歸天”是漢語中表示“死亡”的婉辭,常見于正式場合或文學作品。以下是其詳細解析:
“歸天”字面意為“返回天上”,源自古代宗教觀念,認為人死後靈魂會升天與神靈相聚。這一說法體現了對生命終結的含蓄表達,如:“那妖精不經打,三五棒便歸天了”(《西遊記》相關描述)。
在正式文書或需要體現文化意蘊的語境中使用“歸天”,日常交流中則更常用“去世”“離世”等中性詞彙。如需查看更多例句或同義詞,可參考權威詞典來源。
辨悉閉戹冰島波羅密布流慘禍慘綠車馬骈阗逞芳陳奏辭避詞掖丹鳳舄佃仆墩座發音甫能高齋學士鈎盾刮膜固命固執己見黑甕甕核能資源荒庭劃清溷迹簡令賤庶郡君喹啉踉跳蓮花理則旅榇磨磚成鏡内治昵幸辟盟窮井邱垅散籌舍敬盛壯神區鬼奧使馬鄂倫春泷岡表說長說短數四肆瘗隨世沉浮娑娑踏猛子蝭蟧土附魚推估痿廢狹斜謝見稀曠