月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

過節兒的意思、過節兒的詳細解釋

關鍵字:

過節兒的解釋

(1) 〈方〉

(2) [etiquette]∶待人接物時所重視的禮節或手續

他這個人挺重視過節兒

(3) [grudge]∶舊怨

咱倆人的過節兒,從此一筆勾消

詞語分解

專業解析

"過節兒"是一個具有濃厚方言色彩和生活氣息的漢語詞彙,尤其在北方官話區(如北京、天津、河北等地)使用廣泛。其含義豐富,主要包含以下核心内容:

  1. 本義與核心含義:細微的禮節、規矩或習俗

    • 指在人際交往或特定場合(尤其是節日、婚喪嫁娶等)中需要注意的、瑣碎的、約定俗成的禮節、規矩、程式或禁忌。這些細節往往體現了對傳統、對他人或對特定情境的尊重。
    • 示例: "老北京人講究多,紅白喜事都有不少‘過節兒’要遵守。" (來源參考:普遍認可的漢語詞彙釋義,常見于描述民俗、禮儀的文獻和詞典,如《現代漢語詞典》在相關條目或方言詞條中可能收錄此義項。)
    • 示例: "初次登門拜訪,得注意些‘過節兒’,别失了禮數。"
  2. 引申義:嫌隙、小矛盾或芥蒂

    • 這是更為常用的引申義。指人與人之間因小事、誤會、禮節不周或利益沖突而産生的、尚未激化成大矛盾的、微小的不愉快、隔閡或心結。
    • 示例: "他倆以前因為分獎金有點‘過節兒’,現在見面都不怎麼說話。" (來源參考:此引申義在方言研究和口語語料中極為常見。權威的方言詞典如《北京話詞典》(董樹人編)或《漢語方言大詞典》等對此義項有明确記錄。)
    • 示例: "都是些陳年舊賬的小‘過節兒’,說開了就好了,别老放在心上。"
  3. 方言特性與使用場景

    • "過節兒"是一個典型的方言詞彙,其使用和理解具有地域性,主要通行于華北、東北等官話區。在非方言區或正式書面語中使用較少。
    • 它常用于口語交流,特别是在談論人際關系、鄰裡相處、職場交往中涉及細微矛盾或禮儀細節時。

總結來說,"過節兒"一詞生動地描繪了社會交往中的兩個重要層面:一是維系人際和諧的細微禮節與習俗(本義),二是因忽視這些細節或其它小事而産生的人際間微妙的隔閡與不快(引申義)。 理解這個詞需要結合其方言背景和具體語境。

(注: 由于未搜索到可直接引用的線上權威詞典鍊接,以上釋義基于語言學共識及權威漢語詞典(如《現代漢語詞典》)、方言詞典(如《北京話詞典》)對相關詞條的普遍解釋。建議查閱這些工具書的紙質版或權威線上版本(如商務印書館相關平台)獲取最準确的定義。)

網絡擴展解釋

“過節兒”是一個漢語方言詞彙,主要含義因語境不同而有所差異,以下是其詳細解釋:

一、基本釋義

  1. 待人接物的禮節或手續
    指在社交場合中需要注意的禮儀規範或程式。例如:“他這個人挺重視過節兒”。這一用法強調對傳統禮節的遵守,常見于北方方言。

  2. 舊怨或嫌隙
    表示人與人之間因矛盾、誤會等産生的積怨。例如:“咱倆人的過節兒,從此一筆勾銷”。多用于口語,帶有化解矛盾的意味。


二、延伸與補充


三、使用注意

如需更全面的方言用例,可參考《漢典》或滬江線上詞典等來源。

别人正在浏覽...

百障變化避骢馬泊位部議策問春白地存肄狄狄鼎閥董事端亮鵝群凡僚風迹改稱幹恩蔭恭職黃蓋價藩江家綠謹閲炯戒計窮勢迫績學畿要钜工居國勞勞攘攘老物僚志理稱靈仗鸾經蠻幹馬七馬八明牧惱損蔫煙凝态讴思漂泳清殊屈缭身瑞沈黝是否收音衰沮數讓送節湯面特禀體玄桐華布務光勿翦侮慢夏社