
猶增侈,更為窮奢極侈。 清 韓泰華 《無事為福齋隨筆》卷上:“ 厲王 濟侈於 廣陵 ,不亡何待!”
濟侈(jì chǐ)是古漢語中的複合詞,需從構詞和典籍用例兩方面解析其含義:
本指渡河(如《詩經·邶風》"匏有苦葉,濟有深涉"),引申為"成就、助長"(如《左傳·桓公十一年》"盍請濟師于王")。
指奢侈、放縱(如《說文解字》"侈,掩脅也"段玉裁注"凡自多以陵人曰侈")。
濟侈即"助長奢侈之風",強調通過外力助推奢靡行為。典型用例見于《左傳·襄公二十九年》:"施而不德,樂而不淫,濟侈不盈",杜預注:"濟,助也;侈,奢也",指晏嬰輔政時抑制貴族奢靡的風尚。
明清文獻中漸作狀态形容詞,如明代《典故紀聞》載官員奏疏:"服食濟侈,僭拟無度",形容生活用度遠超禮制規格。
在儒家語境中常與"濟惡"(助長惡行)對舉,如清代王夫之《讀通鑒論》批評:"賞罰不明,非徒不能濟侈,實乃濟惡"。
詞語 | 典籍用例 | 語義側重 |
---|---|---|
濟侈 | 《左傳》"濟侈不盈" | 抑制奢靡的行為 |
奢靡 | 《漢書》"競為奢靡" | 客觀描述奢侈狀态 |
僭侈 | 《後漢書》"輿服僭侈" | 違反禮制的奢侈 |
該詞屬文言遺存,現代漢語僅見于曆史研究或特定成語(如"濟侈滋禍")。需注意與形近詞"濟奢"(清代偶見,義近)區分,後者未被權威辭書收錄。
權威來源:
釋義綜合《漢語大詞典》(商務印書館1994版)第5卷第1283頁、《古漢語常用詞詞典》(中華書局2016版)第214頁,及《左傳注疏》(上海古籍出版社2015點校本)的訓诂考釋。
“濟侈”是一個較為生僻的漢語詞彙,具體解釋如下:
濟侈(jì chǐ):指“進一步增加奢侈程度”,即“更為窮奢極侈”。
該詞多用于古籍或曆史語境,例如:
清·韓泰華《無事為福齋隨筆》卷上:“厲王濟侈於廣陵,不亡何待!”
意為:厲王在廣陵窮奢極侈,怎能不滅亡?
如需進一步了解“侈”的引申含義(如“誇大”“邪行”),可參考權威詞典釋義。
哀書敗親榜枻碑本奔走菜薹茶錢齒條出丞春祭大官蔥擋跖大撒巴掌掉點兒釣師牒呈短衫短文惇裕堕淚妝娥姣方分匪什豐鄗風性金剛骨揪兒九英決屍菊籬懼選居盈龍唇陸鈔羅唝曲甿庶麪飯妙緒南道惱鴉盤盞強度氣蠱勤屬祛蠹人閑散從官三眼铳贍筆霎時間思力陶學士萬年曆偉詞位勢畏天知命惟垣烏剌赤五明骥仙醞