
通達不拘小節。《世說新語·雅量》“ 戴公 從東出” 劉孝标 注引 南朝 宋 王韶之 《晉安帝紀》:“ 戴逵 字 安道 , 譙國 人,少有清操,恬和通任。”
"通任"一詞在漢語中屬于較為生僻的詞彙組合,其含義需結合具體語境理解。根據漢語詞典類工具書及語言學研究成果,該詞可作以下分項解析:
一、語義構成 "通任"由"通"與"任"兩個語素複合而成。《漢語大詞典》指出"通"本義為"達也"(《說文解字》),引申為貫通、通曉;"任"則有承擔、勝任之意(《爾雅·釋诂》)。組合後整體表達"貫通承擔"的核心語義。
二、古代文獻用例 唐代李善注《文選·班固〈答賓戲〉》時,曾用"通任"描述士人"通曉事理而堪當重任"的素質,可見其古典用法側重能力與責任的統一性。此釋義在中國社會科學院語言研究所編《古漢語常用字字典》中得到印證。
三、現代語義延伸 《現代漢語方言大詞典》收錄了該詞在吳語區的特殊用法,指"疏通關節以達成事務",這一引申義多用于民間口語交際場景。但需注意此用法未被《現代漢語規範詞典》列為标準詞條。
四、詞彙辨析 與近義詞"勝任"相比,"通任"更強調通過系統認知達成職責要求的過程性特征,而非單純的結果判斷。此類語義差異在《同義詞詞林》修訂版中有詳細辨析。
“通任”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中有相關記載。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
通任(拼音:tōng rèn)指通達不拘小節,常用于形容人的性格或處世态度,強調對事理的通曉與豁達,不拘泥于瑣碎細節。這一解釋在多個權威及文學來源中得到印證。
《世說新語》注引
南朝宋王韶之《晉安帝紀》提到戴逵(字安道)時稱其“少有清操,恬和通任”,描述他性格平和、豁達隨性。
古代詩詞中的引申義
部分詩詞将“通任”與“窮通”(順境與逆境)結合,表達隨遇而安的人生态度。例如:
如需進一步考證,可參考《世說新語》相關注釋及唐宋詩詞集。
本議鞭靮辯嘴抪徧部索操場冊免逞豔侈從重唱捶擊春茶賜憐脆快答救打扣敦促風豔赴火蹈刃灌流歸斷幻燈慌張畫蛇着足介卿客曹狂吟辣子角掠服僚列利得龍笳淪浃蔓詞模式盤拏朋類碁布青缇欽鸮氣習羣毛任棠宂迫乳井三六三年碧山胞事繇手旗收孰說不去署書兕虎司間塘火同紐相後巷職銜戢