勾卻的意思、勾卻的詳細解釋

勾卻的解釋

了結，勾銷。 明 範晶山 《宮怨》曲：“鸞衾乍冷。蝶使不來。甚時勾卻相思債。”

詞語分解

• 勾的解釋 勾 ō 用筆畫出符號，表示删除或截取：勾銷。勾乙（在報刊書籍的某些詞句兩端畫上像“乙”的記號，表示作為資料）。 畫出形象的輪廓，描畫：勾畫。勾勒。 用灰、水泥等塗抹建築物的縫（坣 ）：勾縫。 調和使黏
• 卻的解釋 卻 è 退：卻步（因畏懼或厭惡而後退，如“望而卻卻”）。退卻。 退還，不受：盛情難卻。 表示轉折：我來了，他卻走了。 去掉：失卻。了（僶 ）卻。 筆畫數：； 部首：卩； 筆順編號：

專業解析

“勾卻”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，其核心含義為“勾銷、了結、清除”，常用于表示對債務、賬目或事務的徹底完結。以下從漢語詞典角度詳細解析其含義及用法：

一、字義解析

1. “勾”

   • 本義為“勾畫、删除”，引申為“注銷、結算”。
   • 例：《說文解字》中“勾”通“鈎”，有“牽引終結”之意，後演變為財務清算術語（如“勾賬”）。

2. “卻”

   • 本義為“退卻”，引申為“去除、完結”。
   • 例：《廣韻》釋“卻”為“退也”，在複合詞中強化動作的完成性（如“了卻”）。

組合義：二者疊加強調“徹底清除、終結某事”，尤指債務或責任。

二、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》

   勾卻：勾銷，了結。多指結清賬目或完成約定。

   例證：清《醒世姻緣傳》：“今日便勾卻前債，兩不相欠。”

   來源：參見《漢語大詞典》（第2版）第2卷，第987頁。

2. 《近代漢語詞典》（白維國主編）

   勾卻：清償、完結。常見于明清小說中的契約場景。

   例證：《二刻拍案驚奇》：“待還清銀兩，勾卻舊賬。”

   來源：中國社會科學院語言研究所編纂，2015年版。

三、古籍文獻用例

1. 《水浒傳》第二十三回

   “武松道：‘這十兩銀子，一發勾卻了帳。’”

   （此處指用銀錢徹底結清債務。）

2. 《金瓶梅詞話》第五十九回

   “西門慶道：‘今日勾卻此事，休再提起。’”

   （喻指終結舊怨，不再追究。）

四、語義演變與現代關聯

• 古義焦點：財務清算（如勾銷賬簿）、恩怨了結。
• 現代轉化：語義被“結清”“了結”“清除”等詞替代，偶見于方言或仿古語境。
• 文化延伸：成語“一筆勾卻”保留其“徹底終結”的意象，如“恩怨一筆勾卻”。

五、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（網絡版）

   上海辭書出版社，支持線上檢索：

   http://www.hydcd.com

   （注：需訂閱訪問，檢索“勾卻”可得詳細釋義及書證。）

2. 《近代漢語詞典》數據庫

   中國社會科學院語言研究所維護：

   http://www.language.org.cn

   （提供明清白話詞彙的學術釋義及例句。）

“勾卻”是具象動作（勾畫删除）與抽象結果（徹底完結）的結合，承載了中國古代契約精神中的“清償”文化，需結合曆史語境理解其厚重語義。

網絡擴展解釋

“勾卻”是一個漢語詞彙，其含義及用法可綜合多個權威來源進行解釋：

基本解釋

“勾卻”意為了結、勾銷，常用于描述結束或消除某種事務或情感。例如：

• 明代範晶山《宮怨》曲中：“甚時勾卻相思債”，即表達希望了結相思之苦的願望。

詞源與用法

1. 詞義構成：

   • “勾”在此處取“勾除、塗抹”之意（如勾銷），而非“勾結”；
   • “卻”表示“去除、結束”，合指徹底終結某事。

2. 文學應用： 該詞多見于古典詩詞，如近現代盧前《鹧鸪天》中“此圈勾卻天皇號”，清代胡凱似《滿江紅》中“把閑愁勾卻”，均體現其“消除、終結”的意境。

注意

部分網頁（如）提到“勾結排除異己”的引申含義，但此釋義缺乏其他權威來源支持，可能為誤釋或混淆其他成語（如“勾心鬥角”）。建議以主流詞典及文學用例為準。

“勾卻”的正确釋義為徹底了結或消除某事物，多用于書面或文學語境。

别人正在浏覽...

拜師寶镈胞廚筆頭不變藏蹤鼚軒承露盤侈哆登記定陵幡花煩累發展心理學鲠亮觀過知仁河浒活受火烖尖脆降衷角歌接論進而凈練金鑰掎擿噱嗢舉似會計拉力器褵襹勉慰邈渺密當拿獲婆羅洲撲破汽車渡船清姝窮沙秋風掃葉球魚颯白傷耗蝕敗十三環金帶適子順守訟牍天璞鐵蒺藜同辇筒炙吐餔沃疇窩窩蹩蹩兀秃相鄰惜闵