
缺少神明的佑助。猶不幸。《後漢書·皇後紀上·和熹鄧皇後》:“薄祐不天,早離大憂。”《後漢書·清河孝王慶傳》:“既以薄祐,早離顧復,屬遭大憂,悲懷感傷。” 唐 玄奘 《大唐西域記·婆羅痆斯國》:“ 如來 再歎,愍其薄祐。”
薄佑是古漢語中的複合詞,需拆解分析其字義與語境用法:
薄(bó)
▶ 來源:《漢語大字典》(第二版),四川辭書出版社,2010年。
佑(yòu)
▶ 來源:《古代漢語詞典》,商務印書館,2014年。
“薄佑”屬偏正結構,意為微弱的庇佑或福澤淺薄,多用于表達:
例:《尚書·湯诰》有“上天孚佑下民”之句,反推“薄佑”即天助微薄。
▶ 來源:中華書局點校本《十三經注疏》。
例:清代袁枚《子不語》載“命薄佑淺,難享厚福”,強調時運不昌。
▶ 來源:上海古籍出版社《子不語全譯》。
該詞在現代漢語中極罕見,僅存于古籍或仿古語境。權威釋義可參考:
“薄佑”釋為“謂福薄,缺少佑助”。
▶ 鍊接:漢語大詞典線上版(需訂閱訪問)。
指出“佑”通“祐”,強調其神佑本義,與“薄”組合後強化“福分微弱”的語義。
漢代典籍已見類似表述,如《漢書·五行志》:“德薄而佑衰”,後漸凝練為“薄佑”。宋明小說更頻用此詞抒寫命運無常,如《醒世恒言》卷三:“妾身薄佑,不得終事君子。”
▶ 來源:國家圖書館《中華經典古籍庫》。
薄佑是承載傳統文化中天命觀與命運論的複合詞,其核心語義始終圍繞“天助微薄,福澤不深”展開,需結合古籍語境理解。
“薄佑”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
“薄佑”指缺少神明的佑助,引申為不幸、福分淺薄。該詞多用于形容人遭遇厄運或缺乏庇佑的狀态。
總結來看,“薄佑”是一個帶有古典色彩的詞彙,需結合具體語境理解其“缺乏庇佑”的核心含義。如需進一步考證,可參考《後漢書》及《大唐西域記》原文。
闆肋逼不得已禀朔茶錢成本核算秤權成訓除殘唇紋倒黴吊腳樓定害獨異風戒幹革孤微邗溟函鐘毫铦黃老君濩渃叫嚣金方進賢屏惡即世窟眼累路樂旨力疾林蔭道六害洛陽紙貴率神麪闆杪冬狃泰拟象努眼篷船匹侪齊家清蒸啟沃犬吠人逢喜事精神爽仁義君子軟美三八制騷賦設想纾緩殊能鎖試天假良緣題升通倅馱馱無視無疑鹹池