月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

即世的意思、即世的詳細解釋

關鍵字:

即世的解釋

(1).去世。《左傳·成公十三年》:“無祿, 獻公 即世。” 唐 杜甫 《哭王彭州掄》詩:“夫人先即世,令子各清标。” 清 葉廷琯 《吹網錄·柳邊紀略》:“迨後先子即世,歸葬中原。”

(2).今世;眼前。 元 喬吉 《兩世姻緣》第四折:“這個即世婆婆,莫不是前世的妳妳?” 元 無名氏 《謝金吾》第二折:“不争你沉沉不醒,撇下了即世的婆婆。”

(3).世故;狡黠。 元 鄧玉賓 《村邊迓古·仕女圓社氣毬雙關》套曲:“你看他行鍼走綫,拈花摘葉,即世裡帶着虛嚣。” 元 無名氏 《貨郎旦》第二折:“斷不得哄漢子的口,都是些即世求食鬼狐猶。”

詞語分解

專業解析

即世是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心語義在不同語境中呈現動态演變。根據權威辭書及語言學研究成果,該詞主要包含以下三層釋義:

一、基本釋義

  1. 離世、去世(動詞性用法) 《漢語大詞典》明确記載:"即世謂人去世"。該用法常見于古代文獻,如元代關漢卿《窦娥冤》中"早十年即世"即表示早十年離世。王力《古代漢語常用字字典》補充指出,此義項源自"即"的"接近"本義,引申為生命接近終點。

二、引申義項 2. 現世、此生(名詞性用法) 《辭源》在"即"字條目下标注"即世"可解作"當今之世",如《左傳·成公十三年》"即世而不吊"中的用法。現代漢語研究中,陸侃如《中國古典文學術語叢釋》認為該詞在此語境中帶有對現實世界的認知判斷。

三、特殊語義 3. 時間範疇表達 部分方言中存在"即世"表示"短暫時間"的特殊用法,如清代《越諺》記載吳語地區"即世工夫"指片刻時間。此用法在《漢語方言大詞典》中有詳細考據,但現代普通話已鮮見使用。

網絡擴展解釋

“即世”是一個多義詞,其含義在不同語境中有明顯差異,主要包含以下三個義項:

一、去世

核心含義:指人離世、死亡。該義項多見于古代文獻,尤其在曆史典籍和詩詞中使用頻繁。
例句:


二、今世;眼前

核心含義:指當下所處的時代或眼前的情景,帶有“現世”或“當前”的意味。此用法多見于元明戲曲或白話文學作品。
例句:


三、世故;狡黠

核心含義:形容人圓滑、精明或帶有世俗的狡猾。這一義項相對少見,主要出現在元代散曲或雜劇中。
例句:


補充說明

  1. 詞義演變:“即世”最初以“去世”為主流含義,後逐漸衍生出“現世”和“世故”的引申義,可能與語言通俗化及文學創作需求有關。
  2. 使用建議:現代漢語中,“即世”已較少使用,若需表達類似含義,建議結合具體語境選擇更通用的詞彙,如“逝世”“現世”或“圓滑”等。

如需進一步了解例句出處或曆史用法,可參考《左傳》、杜甫詩集及元代戲曲作品。

别人正在浏覽...

百無一堪霸陵橋背信棄義菜羊成辭此疆爾界促促大功告成打磨彈駮珰珥蛋民丹幟燈宵邸弟砥砺名號紛猋分疆戈什哈膈臆貢計光備沽名釣譽聒耳河漢橋花街柳陌郇瑕驩躍渾天蹇弱谏止紀綱人論記認酒罍臨逆麟冢流從秘書逆圖烹鶴牝雞晨鳴鋪蓋秦穆公诎纓插衽辱模上本上推下卸收才收族殊偉輸小碎話田婦銅人退膘退材韋袍物氣相商仙陀