
缺少神明的佑助。犹不幸。《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》:“薄祐不天,早离大忧。”《后汉书·清河孝王庆传》:“既以薄祐,早离顾復,属遭大忧,悲怀感伤。” 唐 玄奘 《大唐西域记·婆罗痆斯国》:“ 如来 再叹,愍其薄祐。”
薄佑是古汉语中的复合词,需拆解分析其字义与语境用法:
薄(bó)
▶ 来源:《汉语大字典》(第二版),四川辞书出版社,2010年。
佑(yòu)
▶ 来源:《古代汉语词典》,商务印书馆,2014年。
“薄佑”属偏正结构,意为微弱的庇佑或福泽浅薄,多用于表达:
例:《尚书·汤诰》有“上天孚佑下民”之句,反推“薄佑”即天助微薄。
▶ 来源:中华书局点校本《十三经注疏》。
例:清代袁枚《子不语》载“命薄佑浅,难享厚福”,强调时运不昌。
▶ 来源:上海古籍出版社《子不语全译》。
该词在现代汉语中极罕见,仅存于古籍或仿古语境。权威释义可参考:
“薄佑”释为“谓福薄,缺少佑助”。
▶ 链接:汉语大词典在线版(需订阅访问)。
指出“佑”通“祐”,强调其神佑本义,与“薄”组合后强化“福分微弱”的语义。
汉代典籍已见类似表述,如《汉书·五行志》:“德薄而佑衰”,后渐凝练为“薄佑”。宋明小说更频用此词抒写命运无常,如《醒世恒言》卷三:“妾身薄佑,不得终事君子。”
▶ 来源:国家图书馆《中华经典古籍库》。
薄佑是承载传统文化中天命观与命运论的复合词,其核心语义始终围绕“天助微薄,福泽不深”展开,需结合古籍语境理解。
“薄佑”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:
“薄佑”指缺少神明的佑助,引申为不幸、福分浅薄。该词多用于形容人遭遇厄运或缺乏庇佑的状态。
总结来看,“薄佑”是一个带有古典色彩的词汇,需结合具体语境理解其“缺乏庇佑”的核心含义。如需进一步考证,可参考《后汉书》及《大唐西域记》原文。
巴答白纷白马清流背影匾短閟密蚕纸长跂嘲风弄月诚谨冲冲岛可搭言登学钓利方位角蜂媒感恋干挠害风和通画句号黄榜画饰花用互出艰祸简妙健硕交韵竭节阶柳庭花井落在吊桶里计无由出聚生夸蛾昆裔劳动对象泪碑临写买马招兵名贸实易迺公泥筩花漂旋秦青绮绅衢脚三疾三蘖讪侮噬搏诗敌室舍税寓睡雨脱膊讬宠谓何侮害