
猶酬酢。酧,同“ 酬 ”。 宋 孟元老 《東京夢華錄·四月八日》:“唯州南 清風樓 最宜夏飲,初嘗青杏,乍薦櫻桃,時得佳賓,觥酧交作。”
觥酬(應為“觥籌”)是漢語複合詞,由“觥”與“籌”兩個古代器物名稱組合而成,特指宴飲場合的器具與禮儀。據《漢語大詞典》釋義,“觥”為青銅制獸形酒器,盛行于商周時期,後泛指大型酒杯;“籌”指行酒令所用的竹木制計數籤牌,見于《禮記·投壺》記載的宴飲遊戲規則。
二字連用最早見于北宋歐陽修《醉翁亭記》“觥籌交錯”的文學表述,生動描繪宴席中酒杯與酒籌頻繁傳遞的場景。這種用法被《古漢語常用字字典》收錄為成語典故,成為漢語描述熱鬧宴飲的經典意象。
在詞義演變過程中,“觥籌”從具體器物引申出三層内涵:一是禮制象征,體現古代飲酒禮儀的規範化;二是社交媒介,承載文人雅士的詩詞唱和活動;三是文化符號,反映中國傳統宴會文化中“以樂侑食”的審美追求。清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中特别強調“觥”作為禮器的等級規格。
“觥酬”是一個與古代飲酒文化相關的詞語,其含義可從以下角度解析:
1. 基本釋義
“觥”指古代用獸角制成的酒杯(後泛指酒杯),“酬”通“酬”,意為應答、回敬。合指酒宴中賓主互相敬酒、行酒令的熱鬧場景。部分文獻中,“觥酬”也直接代指“觥籌交錯”這一成語,形容宴飲時酒杯與酒籌(行令用的竹籤或木牌)交互錯雜的場面。
2. 出處與用法
該詞可見于宋代文獻,如《東京夢華錄·四月八日》記載:“觥酧交作”,描述賓客飲酒應酬的盛況。其使用場景多與文人雅集、節慶宴會相關,強調飲酒時的互動性與歡鬧氛圍。
3. 近義關聯
與“杯盤狼藉”類似,均用于描寫宴飲後的場面,但“觥酬”更側重飲酒過程中的動态交流,而非結束後的淩亂狀态。
4. 擴展說明
該詞生動刻畫了傳統酒宴中賓主盡歡的場景,兼具器物描述與社交行為雙重内涵。
避瓜防李兵船璧碎不羁傳籍綽綽有裕楚囚相對聰穎刀脊第一流飛蒭挽粟奉答風檐寸晷覆蔀宮駕閨閤匦使瑰卓黑旋風壞嘎嘎黃魚車穢羶矯介燋枯矯世厲俗夾纾疥駱駝矜窮忌勝抉摘拘信局主科率空逈空群跨欄裡老詅嗤符淩霄謾勞偶章破承題砌跟棄世七嘴八舌驅擁髯髯神兵四犯隨俗所在多有素豔逃秦騰辭踢鍵兒挺脫通背拳僞體賢助嚣聲