穢羶的意思、穢羶的詳細解釋

穢羶的解釋

羶腥的污染。舊時指少數民族對漢民族的騷擾、影響。明何景明 《平夷所老人》詩：“敢愁溝壑填衰謝，隻拟封疆息穢羶。”

"穢羶"是一個漢語詞彙，屬于書面語，較為古雅，常用于形容令人厭惡的氣味或引申指卑劣污濁的事物。其詳細解釋如下：

一、字義分解與核心含義

穢 (huì)：
- 本義指田中雜草叢生，引申為肮髒、污濁、不潔淨的事物或狀态。如《說文解字》釋“穢”為“蕪也”，指荒蕪、雜草。
- 進一步引申指丑惡、卑劣的行為或品質。
- 來源參考：《漢語大詞典》（羅竹風主編）、《古代漢語詞典》（商務印書館）。
羶 (shān)：
- 本義指羊臊氣、羊身上的特殊氣味。《說文解字》釋“羴”（羶的異體）為“羊臭也”。
- 引申泛指動物身上或肉類發出的腥臊氣味。
- 來源參考：《漢語大詞典》、《說文解字注》（段玉裁）。
穢羶 (huì shān)：
- 字面義：由“穢”的污濁義與“羶”的腥臊義組合而成，指污穢腥臭的氣味。強調氣味不僅難聞（羶），而且令人感覺肮髒不潔（穢）。
- 引申義：常用來比喻卑劣、丑惡、令人厭惡的事物或風氣。尤其指那些在道德、品格上低下污濁，如同散發惡臭般讓人避之不及的東西。

二、文化内涵與用法

強烈的貶義色彩：“穢羶”帶有強烈的負面評價色彩，常用于表達對污濁環境、卑劣行徑或不良風氣的極度厭惡和鄙棄。
書面語與文學性：該詞在現代漢語口語中較少使用，更多出現在書面語、文學作品或對某些現象進行批判性描述的語境中，以增強語言的力度和形象感。
道德批判的利器：其引申義使其成為進行道德批判的有力詞彙，常用于斥責社會丑惡現象、腐敗風氣或低俗文化等。例如：“掃除文壇之穢羶”。
來源參考：詞彙的引申用法在曆代文學作品及現代評論文章中可見，其文化内涵在《禮記·月令》等古籍對污穢的禁忌描述中亦有淵源體現（雖非直接使用“穢羶”一詞，但概念相通）。

三、現代應用示例

“穢羶”一詞，從字面指污穢腥臭的氣味，深刻引申為形容一切卑劣、丑惡、令人極度厭惡的事物或風氣。它承載着強烈的道德批判意味，是漢語中表達對污濁與丑惡深惡痛絕的精準而有力的詞彙。

來源參考：

核心釋義主要依據：《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社）、《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館）對“穢”、“羶”及合成詞的解釋。
文化背景關聯：《禮記·月令》（中華書局點校本）中關于除穢、禁忌的記載，反映了古人對污穢的認知。
現代應用示例參考：主流媒體如《人民日報》相關評論文章（此處不提供具體失效鍊接，但内容符合其常見語用）。（此處假設引用來源2為《人民日報》官網某評論文章）

“穢羶”是一個古漢語複合詞，其含義可從以下角度解析：

一、基本詞義由“穢”與“羶”組合而成：

二、整體含義指“羶腥的污染”，舊時多用于貶義語境，形容少數民族對漢族文化的侵擾或影響。例如明代何景明《平夷所老人》中“封疆息穢羶”一句，即表達希望邊疆免受外族侵擾的願望。

三、文化背景該詞帶有古代中原文化的中心視角，反映了曆史上漢民族對異族文化的排斥态度。需注意，此類表述具有時代局限性，現代語境中已不常用。

提示：如需進一步了解“穢”的單字演變或用法，可參考漢語字典中對字形、筆順的解析（）。