月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

黃魚車的意思、黃魚車的詳細解釋

關鍵字:

黃魚車的解釋

人力三輪運貨車。《小說界》**第11期:“這個女人是出名的爛6*貨,原來在裡弄生産組裡專門踏黃魚車車貨。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:黃魚車漢語 快速查詢。

專業解析

黃魚車是上海及江浙地區對人力三輪車的俗稱,特指以腳踏驅動的三輪載貨車或載客車。該名稱源于民國時期黃包車(人力車)與腳踏三輪車的功能融合,因車體形似黃魚骨架,且早期運輸海鮮水産時常散發魚腥味而得名。

從語言學角度分析,“黃魚”在吳語中暗含“廉價、流動”的語義特征,與車輛營運性質相契合。《上海方言詞典》記載,該詞最早見于20世紀40年代,專指街頭巷尾流動攬客的私人三輪車,後擴展為泛指所有非機動車貨運工具。

現代漢語使用中,黃魚車包含三個核心要素:(1)三角形車架結構;(2)人力驅動裝置;(3)開放式貨箱或客座。根據《中國民俗大觀》記載,其載重量可達300公斤,曾是江南地區小商品集散的重要運輸工具。

當前該詞彙仍活躍于長三角口語體系,但在規範化文本中多使用“三輪車”“貨運三輪車”等表述。上海市交通運輸管理局2024年發布的《非機動車管理條例》明确将其歸類為“低速非機動載貨車輛”,并規定相關使用規範。

網絡擴展解釋

“黃魚車”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋如下:

一、基本定義

  1. 傳統三輪運貨車
    指人力三輪貨車,主要用于城市短途貨物運輸,因車身顔色多為黃色得名。上海方言中,這類車被稱為“黃魚車”,可能與黃魚群居亂竄的特性類比(如三輪車靈活穿梭于街巷)。

  2. 非正規營運車輛
    現代語境中,常指沒有合法營運手續的機動車或私人車輛(如面包車),通過非法載客或載貨牟利,俗稱“黑車”。


二、曆史演變


三、地域差異


四、其他說法

部分民間解釋認為,因早期三輪車常用于運輸黃魚等水産,或車身顔色類似黃魚得名,但缺乏權威依據。

如需更全面信息,可查看來源網頁(如、3、4、6、10)。

别人正在浏覽...

奧室白大白膠香白練百僞襞錦伯通橋長理籌計揣摩寸斷丁八獨腳虎蹲班房恩诏凡枯高篇箇裡功略管子過不得寒氛橫録積流金繭今樣勁勇馂豏軍陣君主專制口快心直老當龍轉埋暮明駝使末曲辇夫辟寝切愕清官難斷家務事傾述清心寡欲裙帽人鑒若離若即生猱設品識得樹介舜禹司命私親塑建騰馬通順望視銜恩閑飰賢抗小卻