功成名就的意思、功成名就的詳細解釋

功成名就的解釋

[achieve success and win recognition] 功績已立,名聲已就

你則說做官的功成名就,我則說出家的延年益壽。——元· 範子安《竹葉舟》

詳細解釋

見“ 功成名遂 ”。

詞語分解

• 功的解釋 功 ō 勞績，成績，與“過”相對：功勳。功績。論功行賞。徒勞無功。功德無量（刵 ）。功成不居（立了功而不把功勞歸于自己）。 成就，成效：成功。功能。功虧一篑。事半功倍。急功近利。 物理學上指用力使物體
• 就的解釋 就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。 到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數：； 部首：尢

專業解析

“功成名就”是漢語中形容人生成就的經典成語，指事業取得顯著成就且獲得社會廣泛認可。該詞由“功成”與“名就”兩個動賓結構并列組成：前者強調事業或目标達成，後者側重名譽地位的建立，二者共同構成完整的成功意象。

從語義演變看，“功成”最早見于《墨子·修身》“功成名遂，名譽不可虛假”，指通過實際作為取得成果；“名就”則源于古代士人追求“立身揚名”的價值取向，如《論語·衛靈公》中“君子疾沒世而名不稱焉”。兩詞合并後，在宋代文獻中已形成固定搭配，如《朱子語類》記載“須是功成名就，方始無悔”。

現代漢語權威工具書《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為“功業建立了，名聲也有了”，強調社會價值與個人成就的統一性。中國社會科學院語言研究所編著的《新華成語大詞典》進一步指出該成語多用于形容“經過長期努力後達到的圓滿狀态”，常與“衣錦還鄉”“榮歸故裡”等表述形成語用關聯。

在當代語境中，該成語既可用于褒揚企業家、學者等社會精英（例：他深耕科研領域二十年，如今功成名就），也可引申為對階段性目标的達成（例：運動員奧運奪冠可謂功成名就）。需要注意的是，其使用常隱含對“努力過程”的肯定，與不勞而獲的成功形成語義對立。

網絡擴展解釋

“功成名就”是一個漢語成語，用于形容通過努力取得顯著成就并赢得社會聲譽。以下是詳細解析：

一、基本釋義

• 字面含義：功業建成，名聲确立（）。
• 引申含義：指個人通過長期奮鬥，在事業或人生中取得巨大成功，同時赢得廣泛的社會認可（）。

二、出處與演變

• 最早來源：《墨子·修身》中記載“功成名遂，名譽不可虛假”，強調成就與名譽的真實性（）。
• 後世引用：元代範子安在《陳季卿誤上竹葉舟》中首次使用“功成名就”一詞，如“你則說做官的功成名就，我則說出家的延年益壽”（）。

三、結構解析

• 功：指功業、成就。
• 成：完成、達成。
• 名：名聲、名譽。
• 就：實現、達到（）。

四、用法與語境

• 詞性：中性詞，多用于褒義場景。
• 語法功能：作謂語、賓語或定語，如“他功成名就後投身公益”（）。
• 適用對象：多用于形容個人事業成功，如學者、企業家、藝術家等。

五、近義詞與反義詞

• 近義詞：功成名遂、名利雙收。
• 反義詞：身敗名裂、一事無成（）。

六、例句參考

1. 古代用例：“功成名就之時，即高宗寝時不安之日。”（範長江《塞上行》）
2. 現代用例：“他旅居海外多年，雖已功成名就，仍心系故土。”（）

七、文化内涵

該成語反映了傳統價值觀中對“建功立業”與“社會認可”的雙重追求，強調成功需通過真實努力而非虛名（）。

如需更多例句或擴展用法，可參考《漢典》《搜狗百科》等來源。

别人正在浏覽...

案覆俺們白羊酒亳殷不聲不響趁空充倔登延點蹿曡降定标丁外艱發蒙振落幹家管勾珪社恨五罵六黃原火毬寄包急腳遞記録本記名符金苞糾拏虮子絹光涓流決算袀襏臘八粥拉插六宮流僈縷析瓶錫秋黃衢民曲謀染缋肉袋散潰森映善策上賞舍經從權屍谏石像首足說谏私寮太極特技攝影天醴天頭地角通信社蜼彜舞藝夏鮌