月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

複文的意思、複文的詳細解釋

關鍵字:

複文的解釋

1.指異體字。

詞語分解

專業解析

複文是漢語中具有特定語義結構和曆史淵源的複合詞,其含義可從以下角度解析:

  1. 字形結構溯源

    “複”字在甲骨文中為“”(fù),本義為返回、重複,後引申為答複、恢複等義;“文”本指紋理、文字,後擴展為文章、文書。二字組合後,“複文”最早見于古代公文體系,指對來文的回複性文書。

  2. 基本釋義分層

    在現代漢語中,“複文”具有雙重語義層級:

  1. 引證示例分析

    清代黃六鴻《福惠全書·莅任·查交代》載:“須将原案卷宗,吊送舊官,逐項查明,具文申報,并移複文本縣”,此處“複文”特指古代政務中的回複公文,體現其行政文書屬性。

  2. 相關詞組辨析

網絡擴展解釋

“複文”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下三類解釋:

一、漢語語境中的含義(主要見于古代文獻)

指異體字,即同一個字的不同書寫形式。例如南朝梁代劉勰在《文心雕龍·練字》中提到“複文隱訓”,周振甫注解為“複文”即異體字。

二、日語語境中的含義

  1. 漢文訓讀術語:指将日式漢文訓讀體還原為文言文原文的過程。
  2. 現代日語語法術語:指由兩個語法結構相同但主語和謂語不同的分句組成的并列複句,類似于漢語的并列複句。

三、現代引申用法

部分資料(如)提到“複文”可指代文件修複或标準回複文本,但這類用法屬于特定領域術語,需結合具體場景理解。


建議:若需進一步考證古代漢語用法,可參考《文心雕龍》相關文獻;若涉及日語專業術語,建議查閱語言學權威資料。

别人正在浏覽...

愛莫之助疤瘌抱打不平不經世故産莳鸱溝穿刺初供戴見禫祭倒春寒登賢書端慤獨吟功能染料話不投機豢腴花項灰布揮戈恚怒嘉悼儉乏講讨交藤計律近位積甃君子衛巨儒具在口象魁主良貴鹿縱髦彥摩诃羅謀議念青唐古拉山脈盤尼西林片許羌胡瓊蘇婍嬟三聚氰胺三陽帥教私廚四休陶缸同姓吐花外部矛盾聉顡衛鶴微扣五代史無赦舷側閑撻浪