
[英語penicillin]即青黴素。 蕭乾 《萬裡趕羊》:“他們給許多 ********* 老鄉打了盤尼西林,留下了消炎片。”
盤尼西林是20世紀漢語對青黴素(Penicillin)的音譯名稱,指代人類曆史上首個天然抗生素類藥物。該詞源自英文"Penicillin"的粵語音譯"盤尼西林",後經《辭海》(1936年版)收錄成為規範譯名。
從構詞法分析,"盤"為聲母對應,"尼西林"為詞尾音譯,屬于典型的外來語半音譯半意譯詞。根據《現代漢語詞典》(第7版),其定義為"一種從青黴菌培養液中提取的抗生素,能抑制多種病原菌的生長"。
在醫學層面,盤尼西林通過破壞細菌細胞壁的肽聚糖合成實現殺菌作用,對革蘭氏陽性菌引起的肺炎、腦膜炎、梅毒等疾病具有顯著療效。世界衛生組織基本藥物标準清單将其列為感染性疾病治療核心藥物。
曆史文獻顯示,1928年亞曆山大·弗萊明在倫敦聖瑪麗醫院發現青黴素的抑菌特性,1940年牛津大學團隊實現工業化生産。1945年諾貝爾生理學或醫學獎共同授予弗萊明、弗洛裡和錢恩三位科學家。中國醫學科學院抗生素研究所1953年實現國産青黴素量産,結束了依賴進口的曆史。
盤尼西林(Penicillin)是青黴素的英文音譯名稱,屬于β-内酰胺類抗生素,其核心信息如下:
盤尼西林是從青黴菌培養液中提取的天然抗生素,主要成分是青黴素G,通過破壞細菌細胞壁的合成來殺菌。該名稱源自英語"Penicillin"的音譯,中文正式名稱為"青黴素"。
通過抑制細菌細胞壁中肽聚糖的合成,導緻細菌在繁殖期因細胞壁缺損而溶解死亡,對革蘭氏陽性菌(如鍊球菌、肺炎球菌)效果顯著。
主要用于治療敏感菌引起的感染,包括:
補充:中國在1953年通過上海第三制藥廠實現青黴素量産,結束了完全依賴進口的曆史。當前青黴素類仍是全球使用最廣泛的抗生素類别之一。
百川赴海半更子扳莊避開不瞬長解秤錘慈燈刺天摧剛為柔大阿哥打夥計當百叨絮電位差計定甆湩然東市朝衣分岔圪溜更仆數功架規橅鍋門渙鱗緩脈緘閉金齑謹身節用謹志集體科率勞醉名行命中南州尼姑牛尾貍排毀盤駁旁迕跑山樸士鉛部前引器二不匮秋物肉香爐釋悶水源疏陋述制宿娼訴落夙昔頑狠微論下裡顯幸