關鍵字：

抱打不平的解釋

遇見不公平的事，挺身而出，幫助受欺負的一方。

詞語分解

• 抱的解釋 抱 à 用手臂圍住：擁抱。抱小孩兒。合抱。抱殘守缺（形容保守，不知進取）。 圍繞，環繞：山環水抱。抱廈（房屋前面加出來的門廊，亦指後面毗連的小房子）。 胸懷願望，志向：抱負。 心裡存着，懷有：抱怨。抱
• 不平的解釋 ;;不公平;不公平的事;因不平的事而激動,憤怒或不滿先生不平,具狀其囊狼憐惜之意。;;明;馬中錫《中山狼傳》詳細解釋.不均平；不公正。《詩·小雅·節南山》：“昊天不平，我王不寧。” 鄭玄 箋：“責三公

專業解析

"抱打不平"是一個漢語成語，其核心含義是指主動幫助受欺壓者伸張正義，對抗不公平的行為。以下從詞典釋義角度進行詳細解析：

---

一、字義分解

1. 抱

   此處引申為"心懷"或"秉持"，指内心懷有強烈的正義感。

2. 打

   意為"打擊"或"對抗"，強調采取實際行動。

3. 不平

   指社會中的不公正現象，如欺壓、冤屈等。

---

二、成語釋義

抱打不平（bào dǎ bù píng）

指見到他人遭受不公正待遇時，主動挺身而出，主持公道，打擊強暴者。其行為動機源于對正義的堅守，而非個人利益驅動。

例："他見義勇為，抱打不平，深受鄉鄰敬重。"

---

三、權威詞典解釋

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義為："見到不公平的事，主動幫助受欺壓的一方。" 強調行為的自發性和正義性。

   來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版，第87頁

2. 《漢語大詞典》

   釋義為："因遇不平之事而挺身幹預，以伸張正義。" 突出對不公現象的主動幹預。

   來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》卷三，第1042頁

3. 《成語大辭典》

   解釋為："路見不平，拔刀相助。形容仗義執言、扶弱抑強的俠義行為。" 關聯同類成語，點明其俠義文化内涵。

   來源：中華書局《成語大辭典》，2015年版

---

四、文化淵源與用法

• 曆史背景

  該成語源于明清小說中的俠義精神，如《三俠五義》中俠客常"抱打不平"，成為民間正義的化身。

• 同義替換

  "路見不平，拔刀相助"、"仗義執言"均屬近義表達。

• 使用場景

  多用于褒揚見義勇為、不畏強權的行為，如："他性格剛直，最愛抱打不平。"

---

五、經典文獻用例

馮夢龍《醒世恒言·李玉英獄中訟冤》：

"那人見他說得慷慨，便道：‘我生平專一抱打不平，怎忍見你受屈？’"

此例印證成語在明代已廣泛使用，凸顯其行動性與道德感召力。

來源：人民文學出版社《醒世恒言》1958年版

網絡擴展解釋

“抱打不平”是一個漢語成語，其核心含義是遇見不公平的事時挺身而出，幫助受欺負的一方。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 拼音：bào dǎ bù píng
• 注音：ㄅㄠˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
• 釋義：指對不公正的現象主動幹預，維護弱勢群體的權益，強調行動上的正義感。

2.出處與典故

• 最早出自清代曹雪芹《紅樓夢》第四十五回：“氣的我隻有替平兒打抱不平。”
• 後續文學作品如《孽海花》第三十五回也有使用，例如：“老漢平生最喜歡劫富濟貧、抑強扶弱、抱打不平。”

3.用法與結構

• 語法功能：作謂語、定語，多用于描述為人出頭的場景。
• 成語結構：動賓式（動詞+賓語）。
• 感情色彩：中性成語，但實際語境中多含褒義。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：打抱不平、仗義執言、見義勇為。
• 反義詞：見死不救、袖手旁觀。
• 英文翻譯：come out in defence of the weak（為弱者發聲）。

5.應用示例

• 例句：
  “他路見歹徒搶劫，立刻抱打不平，上前制止。”
  “面對職場霸淩，她總是敢于抱打不平，維護同事權益。”

---

提示：該成語與“打抱不平”可通用，但“抱打不平”更強調主動介入的行動性。

别人正在浏覽...

愛幸安重八冥豹席保義褊褼并存波勢不遷主城角車什打聽點編風疽概律公關官計瑰潤咕嘬合得着和鹄橫床厚貌深情荒土畫人回膓混成旅藿藜建卯月瘠義肥辭驎台麟趾學龍轜鹿皮蒼璧邈如弭櫂謀財凝聽盤盤漂漚諀訿破除迷信籤告乾咽請辠擾穣仁義三汛神鳳受生松友殄傷頹索外衣完福瓦窯無傷攜負協贊