格格不吐的意思、格格不吐的詳細解釋

格格不吐的解釋

謂有所格礙，不能盡情論述。清何焯 《義門讀書記·元豐類稿》：“《上歐陽舍人書》文弱而碎，其論事又格格不吐，此少作故也。” 魯迅 《花邊文學·做文章》：“因為要推倒舊東西，就要着力，太着力，就要‘做’，太‘做’，便不但‘生澀’，有時簡直是‘格格不吐’了。”

格格的解釋 .扞格，互相抵觸。元揭傒斯《贈吳主》詩之一：“ 趙公溫溫蔡中郎，虞公格格由鐘梁。” 清蒲松齡《聊齋志異·司文郎》：“勿再投矣！格格而不能下，強受之以鬲。” 清紀昀《閱
吐的解釋吐 ǔ 使東西從口裡出來：吐痰。吞吐。吐剛茹柔（吐出硬的，吃下軟的；喻欺軟怕硬）。放出，露出：高粱吐穗。吐故納新。說出：吐話。一吐為快。吞納咽吐 ù 内髒裡的東西從口裡湧出：嘔吐。上吐下瀉。

“格格不吐”的漢語詞典釋義

“格格不吐”是一個漢語成語，其核心含義形容說話或寫作時因受到阻礙、不順暢而無法流暢地表達出來。具體解析如下：

字面與引申義：
- “格格”：象聲詞，常模拟鳥鳴聲、機關轉動聲或阻礙、抵觸的聲音與狀态。在此語境中，它形象地描繪了表達過程中遇到的卡頓、阻滞感，仿佛話語被什麼東西“格擋”住。
- “不吐”：指不能順暢地說出或寫出。這裡的“吐”指表達、傾吐（思想、情感、話語）。
- 整體含義：指因思路不清、情緒激動、有所顧忌、語言組織困難或外部壓力等原因，導緻言辭表達不暢，吞吞吐吐，不能痛快淋漓、連貫清晰地表達出來。
使用場景與表現：
- 常用于描述人在緊張、激動、猶豫、理屈詞窮或刻意隱瞞時說話的狀态，表現為言語斷斷續續、支支吾吾、欲言又止。
- 也可用于形容文筆不暢，文章寫得生硬、不流暢，缺乏連貫性和感染力。
- 其語義重點在于表達過程的“受阻”和“不流暢”，帶有一種憋悶、不暢快的感覺。與“滔滔不絕”、“口若懸河”、“文思泉湧”等詞形成反義。
語義層次：
- 表層障礙：表現為語言組織上的困難，詞不達意，語句不連貫。
- 深層原因：可能源于心理因素（如緊張、膽怯、心虛）、思維因素（如思路不清、邏輯混亂）、情感因素（如激動難抑）或客觀限制（如不便明說）。

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館：對“格格不吐”的基本釋義提供了權威定義，強調其表達受阻、不流暢的核心含義。 (來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)
《漢語大詞典》，上海辭書出版社：提供了更詳細的釋義和可能的古典用例參考，有助于理解其語義演變和具體用法。 (來源：羅竹風主編)
王力《古代漢語》（常用詞部分）或相關語言學著作：對“格”字的古義及其在構詞中的象聲、阻礙義項有深入分析，有助于理解“格格”的構詞理據。 (來源：王力著)
語言學/成語研究期刊論文：相關學術論文會探讨“格格不吐”的語義特征、語用環境及與其他近義成語（如“吞吞吐吐”、“支支吾吾”）的辨析，提升解釋的深度和學術性。 (來源：如《中國語文》、《漢語學習》等期刊相關研究)

“格格不吐”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

指因某種阻礙或限制，無法流暢、完整地表達觀點或論述内容。常用于形容文章、言辭生澀不順暢的狀态。

源自清代學者何焯的《義門讀書記·元豐類稿》，其中評價《上歐陽舍人書》時提到：“其論事又格格不吐，此少作故也。”意為該文章因作者年少寫作經驗不足，論述不夠暢達。

魯迅曾用此詞批評過度追求形式而忽略内容表達的寫作現象：“太着力，便要‘做’，太‘做’，便不但‘生澀’，有時簡直是‘格格不吐’了。”

如需更多例句或曆史用例，可參考漢典或魯迅相關著作的完整内容。