
[docile subject] 指歸附新統治者或外族侵略者的人
含貶義
(1).順應民心。《孝經·廣緻德》:“非至德,其孰能順民如此,其大者乎。” 邢昺 疏:“若非至德之君,其誰能順民心如此。” 三國 魏 锺會 《檄蜀文》:“ 高祖 文皇帝 應天順民,受命踐祚。” 南朝 齊 王屮 《頭陀寺碑文》:“應乾動寂,順民終始。”
(2).教化百姓。順,通“ 訓 ”。《管子·牧民》:“守國之度,在飾四維;順民之經,在明鬼神,祇山川,敬宗廟,恭祖舊。”
(3).舊指聽天由命、安守本分的人。《列子·楊朱》:“不逆命,何羨壽?不矜貴,何羨名?不要勢,何羨位?不貪富,何羨貨?此謂之順民。” 漢 桓寬 《鹽鐵論·授時》:“ 三代 之盛無亂萌,教也。 夏 商 之季世無順民,俗也。”
(4).指歸附外族侵略者或歸附改朝換代後的新統治者的人。含貶義。 章炳麟 《駁康有為論革命書》:“今者 北京 之破,民則願為外國之順民,官則願為外國之總辦,食其俸祿,資其保護。” 老舍 《四世同堂》二二:“城亡了,他一籌莫展;國亡了,他還是低着頭去作個順民。” 田漢 《回春之曲》第三幕:“ 日本 帝國主義正企圖繼續進攻 中國 、奴役 中國 人民,不願意做亡國奴的,不願意做順民的起來,殺啊,前進!”
(5).泛指逆來順受的人。 老舍 《茶館》第三幕:“我呢,作了一輩子順民,見誰都請安、鞠躬、作揖。” 柳青 《狠透鐵》五:“三十來歲,還是光棍漢,和他媽一塊過着他是暴君、老婆婆是順民的無沖突的日子。”
"順民"是漢語中具有雙重語義色彩的複合詞,其核心含義可從以下三方面解析:
詞源與基礎義 該詞由"順"(順從)與"民"(百姓)構成,最早見于先秦文獻。在傳統語境中指代服從統治秩序、安分守己的民衆。《漢語大詞典》第七版(商務印書館,2020)明确其基本釋義為"歸附新政權的守法百姓",《古漢語常用字字典》(中華書局,2019)收錄其早期中性用法,如《莊子·秋水》"順民之經"即指遵循民情治理。
語義演變 近現代語義發生貶義偏移,《現代漢語詞典》第七版(商務印書館,2016)增補"缺乏反抗意識,屈從強權的民衆"這一引申義。這種語義嬗變與20世紀社會變革密切相關,反映出語言對社會意識形态變遷的映射。
語境應用 當代使用需注意語體差異:曆史文獻中多保持中性描述,如《清史稿》載"招撫順民";現代書面語則多含批判意味,如魯迅《且介亭雜文》"制造順民的機器"的諷喻用法。口語中該詞使用頻率已顯著降低,多出現于特定修辭語境。
權威文獻均未收錄方言用法或歧義解釋,證明其語義範疇相對穩定。在使用建議上,學術寫作需嚴格區分曆史語境與現代語境,避免語義混淆。
“順民”一詞的含義較為複雜,需結合曆史演變和語境理解,以下是詳細解釋:
本義層面
指順應民心或教化百姓,如《孝經》中“非至德,其孰能順民如此”,強調統治者需體察民意()。
哲學範疇
在《列子·楊朱》中,“順民”指順應自然、不貪欲之人,如“不逆命,何羨壽;不矜貴,何羨名”,表達道家思想中的無為境界()。
以上解析綜合了古籍、近現代文學及語義演變,需注意語境差異。如需進一步考證,可參考《孝經》《列子》等原著或語言學資料。
班聲跋提河跋語悲忿補圓蒼官參撾超今絕古嘲喧徹幂疇阜當場出丑掂詳東觀洞鑒古今蜚龍浮窳隔年曆乖忤古定劍龁肬鴻鳦滿紙護城河胡梨昏墨虎彜堅持積澱節取精勇菊醑窠擪诓財款接癞蛤蟆想吃天鵝肉明論鬧火火佩璲起軍欽想妻賢夫禍少棄予曲附攘剔肉鬉僧正沙塵上巾師儒石藓霜飔水碧添倅體子晚粳偉才舞法獻世寶下其議狎笑