别券的意思、别券的詳細解釋

别券的解釋

契據。契據分兩半，雙方各執一半，故稱。《管子·問》：“問人之貸粟米，有别券者幾何家。”

詞語分解

• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，
• 券的解釋 券 à 古代的契據，常分為兩半，雙方各執其一，現代指票據或作憑證的紙片：債券。國庫券。入場券。證券。穩操勝券。 券 à 　ㄒㄩㄢˋ 又 刵 〔拱券〕門窗、橋梁等建築成弧形的部分。 筆畫數：； 部首

專業解析

别券是古代中國契約制度中的一種法律憑證，特指債務清償後，債權人返還給債務人的債務憑證部分，作為債務消滅的證明。其核心功能與現代的“收據”相似，主要體現于以下方面：

一、詞源與基本含義

“别”意為分離、分剖，“券”指書寫契約的竹木簡牍或文書。别券即指将原始契約（通常為複份）剖分後，由債權人持有的部分返還給債務人。當債務人履行債務（如償還借款）後，債權人需将所持券書交還債務人，雙方各自銷毀或合并保管，以示債務終結。來源：睡虎地秦簡《法律答問》對債務憑證的記載。

二、法律效力與功能

1. 債務清償憑證：債權人返還别券的行為，标志債務關系終止。債務人可憑此證明已履行義務，避免重複追索。
2. 防僞機制：原始契約常剖分為二（債權人執右券，債務人執左券），兩券合并方可驗證真僞。返還别券後，原契約失效，防止篡改或重複使用。來源：《周禮·秋官·朝士》鄭玄注“傅别”“質劑”之制。

三、曆史文獻依據

《唐律疏議·雜律》明确規定：“負債者償訖，即請本契分付。”即債務清償後，債權人須歸還契約。此處的“分付”即指返還債務人持有的别券部分。來源：《唐律疏議》卷二十六。

四、與相關概念的區分

• 傅别：西周契約形式，在簡牍中間書寫内容後剖分，合券為驗。别券是其制度延續。
• 左券/右券：古代契約分左右，債務人持左券，債權人持右券。清償後債權人需返還右券（即别券）。來源：清代學者孫诒讓《周禮正義》釋“質劑”。

結論

别券是古代契約制度中債務消滅的關鍵憑證，通過“剖券為信”的物理形式和法律程式，保障交易安全與信用秩序。其設計體現了傳統法律對契約履行的嚴謹規範，具有重要的法制史研究價值。

網絡擴展解釋

“别券”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

1. 基本詞義
   别券指古代的契據（即書面憑證），通常将契據分為兩半，由交易雙方各執一半作為憑據。這種分券形式主要用于借貸、買賣等場景，以确保雙方權益。

2. 結構特點

   • “别”在此處意為“分開”，而“券”指契據（提到，“券”字從“刀”，本義為需分割的契據）。
   • 雙方各持一半契券，需核對時合二為一，以此驗證真實性，類似現代合同的分聯形式。

3. 文獻出處
   該詞最早見于《管子·問》：“問人之貸粟米，有别券者幾何家？”（意為統計民間借貸糧食時，有多少家使用了分券契約），體現了古代經濟活動中契約的規範性。

4. 補充解析

   • 近義詞：契約、契據；
   • 使用場景：多用于借貸、買賣等需雙方共同認證的場合。

總結來看，“别券”是古代中國為保障交易公平性而設計的契約形式，通過分券機制降低糾紛風險，反映了早期社會的契約精神。

别人正在浏覽...

卬然百出棒瘡本底鼻端出火不到烏江心不死常類城大寵望颠瞑抵沖丁部鼎铏鬥買二諾風飛雲會浮譚更待何時更授栝蒌鬼雀毂轉宏爽花花面華語活撮艱澀驕戾金碧輝煌吉應卷簾門軍律快人快性老當益壯老複丁琳房零利甪裡先生沒化銘肌镂骨墨面謀将默祝歐體瓶榼起泡奇篇求知鵲馭人工流産睿算升發時點示化刷卷疼愛媮幸外來戶碗唇五侯蠟燭