月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

嘎斯的意思、嘎斯的詳細解釋

關鍵字:

嘎斯的解釋

亦作“嘠斯”。[英gas]毒氣。 陳沂 《參觀奧斯威辛集中營》:“然後真像淋浴的噴水蓮蓬一樣,從小孔裡放出嘠斯氣,不到二十分鐘,一千人就被活活窒息死了。”

詞語分解

專業解析

"嘎斯"是一個多義詞,在不同語境和地域中有不同含義,需結合具體用法理解。以下是基于漢語詞典及語言學角度的詳細解釋:


一、主要含義:煤氣(方言用語)

釋義:

"嘎斯"是俄語單詞"газ"(gas) 的音譯,在東北方言等地區指代煤氣、瓦斯或液化石油氣,常用于口語。

例句:

"過去家裡做飯都用嘎斯罐,現在通天然氣了。"

來源依據:

《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所)收錄該詞為方言詞彙,釋義為"煤氣";《東北方言詞典》(尹世超)亦明确标注其音譯來源及使用場景。


二、引申含義:嘎斯車(曆史用語)

釋義:

特指蘇聯GAZ(高爾基汽車廠) 生産的汽車,音譯為"嘎斯車"。常見于20世紀中國對蘇制車輛的稱呼,如軍用卡車"嘎斯51"。

來源依據:

《漢語外來詞詞典》(上海辭書出版社)将"嘎斯"列為俄源音譯詞,專指GAZ品牌汽車。曆史文獻如《中國汽車工業史》中亦有相關記載。


三、其他含義:蒙古語借詞(地域用法)

釋義:

在内蒙古等地區,"嘎斯"(ᠭᠠᠰ)源自蒙古語,意為地方、處所,常見于地名(如"嘎查"意為村莊)。

來源依據:

《蒙漢詞典》(内蒙古大學出版社)标注其蒙古語原義;《中國地名語源詞典》解釋部分蒙語地名中的"嘎斯"為方位詞。


"嘎斯"的詞義依賴語境:

  1. 方言層面:多指煤氣(俄語音譯);
  2. 曆史用語:指蘇制汽車(GAZ音譯);
  3. 地域文化:蒙古語中的方位詞(需結合地名)。

    其多義性體現了語言在技術傳播、曆史交往中的融合現象。

網絡擴展解釋

“嘎斯”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下三種解釋:

一、音譯詞彙(前蘇聯汽車品牌)

源于俄語“ГАЗ”(高爾基汽車廠)的音譯,指前蘇聯高爾基汽車廠生産的汽車。該品牌在20世紀中國有一定知名度,常用于描述特定曆史時期的運輸工具(如卡車、吉普車)。

二、毒氣/煤氣的音譯

英語“gas”的音譯,在不同語境中可指:

  1. 毒氣:如二戰時期納粹集中營使用的毒氣(參考《參觀奧斯威辛集中營》中的描述)
  2. 煤氣:常見于方言或老式生活場景,例如“嘎斯罐”指煤氣罐,“點嘎斯”即使用煤氣竈

三、網絡新義項(力量強大)

近年衍生為網絡用語,形容人或事物具有強大的力量或氣勢,多用于軍事、體育、藝術等領域。例如:“這支球隊的戰鬥力嘎斯!”


注意:使用時應結合上下文,避免混淆。例如“扛嘎斯罐”指煤氣罐,而“嘎斯汽車”指特定品牌的車輛。建議通過具體語境或提問補充說明以獲取更精準的解釋。

别人正在浏覽...

豹貓襃歎被禍蓓蕾逼冷滄茫倉頭陳酒寵奬摧決邨店電陳袛裯颿船費散趕趁跟鬥翻梗寇工娛療法過屋橫草不拿,豎草不拈揮翰臨池回帖混踐解密巾帔酒慈九衢塵決潰戄然絶色酷慘拉幫結派憐才柳陌花街明光鋥亮密摺謀歡黏米佞柔旁出抛物線抨辟貧衿乾符诠量如有所失沈翳雙桂聯芳說文解字絲镛肅風鐵膽梯土帷鼎韋絝文虎五陵原賢姱遐蹤