
(1).糟蹋。 元 無名氏 《連環計》第二折:“ 呂布 酒醉了,混踐華堂,豈不得罪。”
(2).打攪。 元 馬緻遠 《薦福碑》楔子:“小生在此,多多混踐。” 元 馬緻遠 《薦福碑》第三折:“長老,小生在此,多混踐長老也。”
混踐是一個現代漢語中較為罕見的複合詞,其含義需結合構詞法分析。從《現代漢語詞典》(第7版)的釋義框架來看,“混”可解作“混雜、混亂”(見商務印書館《現代漢語詞典》詞條“混”,“踐”則有“踐踏、實行”之義(參考中國社會科學院語言研究所《新華字典》第12版“踐”字條。
該詞在具體語境中通常呈現兩種延伸義項:
需要注意該詞未被《漢語大詞典》等大型辭書收錄,使用時建議結合具體語境作注解。對于學術寫作,推薦優先選用“混雜”“踐履”等規範詞彙。
“混踐”是一個漢語詞彙,讀音為hùn jiàn,其含義在不同語境中略有差異,綜合各來源解釋如下:
糟蹋
指對事物或場所的破壞、浪費,例如元雜劇《連環計》中提到“呂布酒醉了,混踐華堂”,即形容呂布醉酒後擾亂華堂的場景。
打攪
表示對他人的幹擾或打擾,如元曲《薦福碑》中“小生在此,多多混踐”,表達客套的歉意。
部分詞典(如查字典)将其解釋為成語,意為“言行不端正、道德敗壞”,強調行為上的混亂與不守規範。不過此用法在古籍例句中較少直接體現,可能為引申義。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或元雜劇原文。
安身倍情編遣持節出文入武打博待旦刀耕火耘法坐鳳扆高絙伎诟丑遘迕鳏寡孤獨賀拔鶴仗後鄭花鏡灰管夥犯護牌洊疊嚼念精粹驚醒迹行恐惑蓮女流亡路箭顱腔俛視睦劇耐痛女人氣漂遙批零差價皮笑肉不笑七辯傾襟球菌曲詞卻敵樓瑞彩汝器升望滲瀝虱官詩毫售賣術士冠素飯踏高橇圖害頽唆無蹤無影香篝鄉路項圈霞纓