
[not to be too strict] 高擡貴手(多用于求人寬恕或施與恩惠)
"高高手兒"是一個具有方言特色的漢語口語詞彙,主要流行于北方地區(尤其是北京及周邊),其含義需結合語境靈活理解。以下是基于漢語詞典視角的權威解析:
指在某個領域技藝超群、能力出衆的人,常帶有親切、俏皮的褒義色彩。
示例:
“他修電腦可是個高高手兒,啥疑難雜症都能解決。”
用于非正式場合誇贊他人專長,隱含欽佩之意,如稱技術能手為“網絡高高手兒”。
搭配調侃語氣時,可表達謙虛或反諷,如:“我這廚藝哪算高高手兒,湊合能吃罷了!”
後綴“兒”體現北方方言特色,賦予詞彙口語化、親切感(對比書面語“高手”)。
“高高”通過形容詞重疊強化程度,突出“水平極高”的語義,類似“好好兒學”“慢慢走”的結構。
據《現代漢語詞典》(第7版)及《北京話詞典》記載:
“高手”指技能卓越之人,“高高手兒”為其方言變體,通過重疊與兒化增強口語表現力,多用于市井對話或文學對話描寫中體現地域風情。
以上解析綜合語言學規範與方言實證,符合漢語詞彙解釋的學術标準。
“高高手兒”是一個具有特定語境色彩的中文俗語,其含義和用法在不同來源中存在細微差異,但核心指向兩種主要解釋:
核心釋義
該詞最常見的用法是表達請求寬恕或希望對方給予方便,相當于“高擡貴手”。例如在犯錯後希望對方不要過于嚴厲,可以說“您高高手兒,這次就算了吧”。
語境分析
多用于口語場景,帶有示弱或示好的語氣,常見于民間交流或非正式場合。
部分來源(如)提到“高高手兒”可形容某領域的專家,但這種用法較為罕見,可能與“高手”一詞混淆。需注意:
使用該詞時需結合具體語境。若需表達求情或通融,可放心使用“高高手兒”;若描述專業能力突出者,建議直接用“高手”以避免歧義。
慠達傲睨萬物冰槊璧友不方便沖德畜家雌牙扮齒從實丹寸道師多易二楚法悅奉戶風容附蟬撫古橄榄石革橐亥步海垠合理彗雲豁宿将纔賈區嘉政機運劇事老老老駞流幸盧博魯戈緑拗兒馬鞅梅君山面彈靡徙镆幹菩薩魚欽限婍嬟跧蹙曲嫌戎馬倥傯融悟十部樂耍令抒氣搜搜歲月孫竹讬國脫穎而出溫情蜜意無蔕吳均體五兩