
見“ 溫情密意 ”。
“溫情蜜意”是由“溫情”和“蜜意”組合而成的四字短語,屬于現代漢語中描述細膩情感的複合詞。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館,2016年)釋義:
詞義解析
結構特征
該詞采用“形容詞+名詞”的并列結構(溫情+蜜意),通過通感手法将觸覺(溫)、味覺(蜜)與抽象情感結合,強化了情感表達的立體性。此構詞法符合現代漢語雙音節化趨勢,與“柔情蜜意”“詩情畫意”等形成類比。
語境運用
多用于文學創作及口語表達,例如:“老夫妻相視一笑,半個世紀的溫情蜜意盡在不言中”(引自《人民文學》2023年第3期)。使用時需注意對象關系,多限于描述雙向的親密情感互動。
語義演變
據《漢語四字格詞典》(北京大學出版社,2020年)記載,該詞在20世紀90年代後使用頻率顯著提升,反映了現代社會對情感表達的細膩化需求。
“溫情蜜意”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
1. 發音與基本含義
發音為wēn qíng mì yì,基本含義是形容感情溫暖甜蜜,充滿柔情。由“溫情”(溫暖柔情感)和“蜜意”(如蜜糖般甜美的情意)組合而成,比喻人與人之間的親密情感如陽光般溫暖、蜜糖般甘甜。
2. 使用場景
常用于描述夫妻、情侶、親人之間的深厚感情,也可用于友誼或師生等親密關系。例如楊朔在《三千裡江山》中寫道:“一個男人家,做出些溫情蜜意,也不怕難為情?”。
3. 近義詞與用法
4. 出處與擴展
該成語出自現代文學作品,強調情感的真摯與細膩,需結合具體語境理解其褒義色彩。
百觚百順比綴不待見彩轎倉惶插秧澄泓程較城市貧民除官春回大地呆衷撒奸盜掠大瑕彫薄地老天昏東王豆腐衣遏抑蜂擁而至浮生福壽閨牖海色衡抗狠酒甲坊匠工見經識經家屬樓解剖記色倨慠蹶興據蒺口谕連箭貿財名姓民間故事蟠礴淺毛情非得已傾移容彩商老食莽失禦碳化物騰蹀填積恬素同心共濟脫似遐愁向常缃缛小阜黠人