關鍵字：

跟梢的解釋

釘梢。暗中跟蹤監視

詞語分解

• 跟的解釋 跟 ē 腳的後部，踵：腳後跟。 鞋襪的後部：高跟鞋。襪後跟兒。 隨在後面，緊接着：跟隨。跟蹤。 趕，及：跟不上班。 和，同：我跟他在一起工作。 對，向：我已經跟他說了。 和同與 筆畫數：； 部首：足
• 梢的解釋 梢 ā 樹枝或條狀物的末端：樹梢。末梢。梢頭。梢林。 末尾：眉梢。收梢。 古代奏樂時拿的竿子。 古同“艄”，船舵尾。 梢 à 像圓錐體的形狀。 柱形物體的橫剖面向一端面逐漸縮小的形式。 筆畫數：；

網絡擴展解釋

“跟梢”是一個漢語詞彙，通常指暗中跟蹤、尾隨他人的行為，具體解釋如下：

一、基本含義

“跟梢”意為暗中跟隨監視，常見于口語表達，同義詞為“釘梢”。其行為特征包括隱蔽性、持續性，常用于描述對目标人物的秘密觀察或追蹤。

二、詞源解析

1. 字義拆分：

   • “跟”：原指腳的後部，引申為“跟隨”。
   • “梢”：指樹枝末端（《漢典》），此處比喻“末端”“尾端”。 組合後字面含義為“跟在末尾”，引申為尾隨監視。

2. 語境演變： 該詞最早用于描述對可疑人物的跟蹤，如警察辦案或敵對監視（），後泛化為任何隱蔽的跟蹤行為。

三、使用示例

1. 文學/影視場景：

   • “警察跟梢嫌疑人一個月後實施抓捕”（）。
   • “黑幫成員為盜竊貨車貨物長期跟梢司機”（）。

2. 負面含義： 常隱含非法或不道德意圖，如例句中“鄭某為洩私憤跟梢陳某”（）。

四、相關詞彙

• 近義詞：釘梢、尾隨、盯梢
• 反義詞：擺脫、甩開
• 成語關聯：跟蹤追擊（）

五、注意事項

在法律層面，無正當理由的跟梢可能涉及侵犯隱私權或構成騷擾。如需表達中性跟蹤行為（如安保工作），建議使用“監控”“保護性跟隨”等術語。

如需進一步了解法語對應翻譯（如“suivre à la trace”），可參考法漢詞典（）。

網絡擴展解釋二

跟梢（gēn shāo）這個詞的意思是跟蹤，暗中尾隨。拆分部首和筆畫分别為“辶”和“木”，來源于漢字的演變過程。在繁體字中，該詞的寫法為「跟梢」。 古時候的漢字寫法可能不同于現代字體，因此《跟梢》在古代漢字中的寫法可能有所變化。然而，這種變化并不影響詞的含義和使用。 以下是一些關于《跟梢》的例句： 1. 他們雇了一名偵探來跟梢那個嫌疑犯。 2. 我懷疑我被人跟梢了。 3. 警察正在對跟梢行為進行調查。 一些與《跟梢》相關的詞語包括： 組詞：跟蹤、尾隨、追逐 近義詞：監視、盯梢、尾行 反義詞：逃遁、脫離、甩掉 希望這些信息能對你有所幫助！如果你對其他問題感興趣，請隨時告訴我。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】