
(1) [be unable to bear or endure]∶不能承受
剛生下來的嬰兒很嬌弱,禁不住氣溫的劇烈變化
(2) [can't help doing sth.;can’t refrain from]∶不能控制;由不得自己
當他登上領獎台,禁不住熱淚盈眶
(1).承受不住,經受不起。《紅樓夢》第二八回:“先天生的弱,所以禁不住一點兒風寒。”
(2).抑制不住,不能自我控制。 郭沫若 《後悔》:“他突然想起了在白天投擲了的那塊啞闆,禁不住泛起了一段凄涼的悔意。” 秦牧 《中國紅場的旗幟》:“每當接觸這些長者,看到他們用嚴肅慈愛期待的眼光望着年輕一代的時候,我總禁不住感動。” 魏巍 《東方》第三部第五章:“圍過來的戰士們,禁不住打了一個寒戰。”
“禁不住”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋及用法分析:
一、詞義解析
承受不住(物理或心理層面)
抑制不住(情感或行為層面)
二、用法區别
三、典型例句
情感表達:
“聽到噩耗,他禁不住放聲大哭。”
“看到喜劇片段,觀衆們禁不住哄堂大笑。”
客觀描述:
“老房子禁不住強震,倒塌了。”
“嬰兒皮膚嬌嫩,禁不住紫外線直射。”
四、易錯提示 文學作品中可能出現特殊用法,如《紅樓夢》描述“禁不住風寒”,此處“禁”同時包含“承受”和“抵抗”雙重含義,需結合上下文理解。
提示:若需更多例句或辨析,中的詳細對比。
《禁不住》是一個成語,意為無法抵擋或抵禦,形容力量、誘惑、壓力等強大到無法承受的程度。
《禁不住》的部首是“罒”(網),由7個筆畫組成。
《禁不住》最早出現在《莊子·列禦寇》中,原文為“色難禁,而況于味乎?”後來逐漸演變為成語,用來形容人難以抵擋誘惑或壓力的情況。
《禁不住》的繁體字為「禁不住」。
在古代漢字寫法中,禁的寫法為「免」,不的寫法為「不」,住的寫法為「住」。
他對美食的誘惑禁不住,每次都忍不住往嘴裡塞。
禁锢、禁令、招架不住、擋不住
無法抵擋、不能承受、難以抗拒
能夠抵擋、可以承受、能夠抗拒
【别人正在浏覽】