
(1).吐納。道家養生延年之術。《晉書·隱逸傳·張忠》:“恬靜寡欲,清虛服氣,餐芝餌石,修導養之法。” 唐 白居易 《贈王山人》詩:“ 玉芝觀 裡 王居士 ,服氣飡霞善養身。”《西遊記》第十七回:“想是那個妖精,傳他些甚麼服氣的小法兒,故有此壽。”
(2).甘心信服。《儒林外史》第十七回:“ 匡大 又不服氣,紅着眼,向那人亂叫。” 老舍 《四世同堂》三五:“他不服氣!人都是人,誰也不應當教誰矮了一截,在地上跪着!” 李準 《李雙雙小傳》八:“這一回 喜旺 服氣了,他想着:‘真沒料到,這紅薯裡邊也還有這麼大學問。’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:服氣漢語 快速查詢。
“服氣”是漢語中常見的複合動詞,其核心含義指因信服、認可而甘願接受某種結果或觀點,包含心理認同與情感接納的雙重内涵。根據權威辭書及語言研究,該詞可從以下角度解析:
詞義構成
“服”本義為“順從、信服”,《說文解字》釋為“用也,從舟”[注1];“氣”在此語境中引申為“内在情緒或精神狀态”。二字組合後,“服氣”強調從情感層面消除抵觸,形成“口服心服”的語義關聯。
權威釋義
《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“由衷地信服或承認”,例如“他能力出衆,大家都很服氣”[注2]。《古漢語常用字字典》補充其古義可指道家養生中的“吐納修煉”,如《莊子·刻意》載“吹呴呼吸,吐故納新,此導引之士,養形之人,彭祖壽考者之所好也”[注3]。
語用特征
該詞多用于口語語境,常見于評價人際關系或競争結果,如“面對失敗,他坦然服氣”。其反義詞為“不服”“質疑”,近義詞包括“信服”“心服”等,但“服氣”更側重情感層面的自然接受。
注1:引自《說文解字》中華書局影印本
注2:參考《現代漢語詞典》商務印書館官網詞條
注3:摘錄自《古漢語常用字字典》第4版
“服氣”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:
指由衷地欽佩或認可,常用于表達對他人能力、行為或結果的認可。例如:
指通過呼吸吐納等方式修煉身心,屬傳統養生方法。例如:
部分文獻提到“服氣”可指服用藥氣以疏肝解郁,但此用法較少見。
現代語境下,“服氣”多用于表達信服,而古代則與道家修煉關聯。需結合上下文判斷具體含義。
避躲薜衣朝飨斥諱搊紮床頭錢倒驗電機度規敦悅恩深愛重惡障訪俗膏露蠱僞和擾候台卉服澗溝劫争金杵胫毛禁絕今世畿田誇大懶漢連編累牍連銜籬落廪犧令離棹路上說話,草裡有人氂牛猛幹面情平落秦樓全福壽蹂蹈上法上令生妻盛族飾奬收本手梢送手帕松圓天來大推己及人屯街塞巷拖拉機徒有其名妄折琬象烏柏物俗鮮淨析律