山間水溝。 宋 蘇轼 《代書答梁先》詩：“遺我駁石盆與甌，黑質白章聲琳球。謂言山石生澗溝，追琢尚可王公羞。”
澗溝是漢語中描述自然地貌的複合詞，由“澗”和“溝”兩部分組成。根據《現代漢語詞典》（第7版），“澗”指山間流水的溝壑，特指兩山夾水的地帶，如“溪澗”；“溝”原指人工或自然形成的水道，後引申為狹長的凹陷地形。兩者組合後，“澗溝”通常指山間由流水沖刷形成的狹長溝壑，兼具自然地理特征與文學意象。
從地理學角度，《地理學大辭典》定義澗溝為“山地或丘陵地區因雨水或溪流侵蝕形成的溝谷地貌”，其規模介于溪谷與大型峽谷之間，寬度較窄，兩側坡度陡峭。這類地貌常見于濕潤多雨的山地區域，如中國南方的丘陵地帶。
在文學語境中，澗溝常被賦予詩意。例如《漢語大詞典》引宋代詩人陸遊《山行》中的“澗溝幽邃鳥聲細”，通過“澗溝”描繪山林的靜谧與深邃，體現自然景觀的審美意趣。此外，古籍《水經注》中亦多次提及“澗溝”作為地理标志，用于描述河流分支或山勢走向。
“澗溝”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：
澗溝（拼音：jiàn gōu）指山間的小水溝，通常由山間流水形成，常見于自然地理描述中。例如《儒林外史》提到：“兩邊都是澗溝，那冰凍的支棱着，就和刀劍一般。”
字面意義
由“澗”和“溝”組合而成：
比喻用法（非主流）
部分資料提到“澗溝”可比喻言語或文章中的細微差錯，但此用法較少見，且權威性較低。
若需進一步了解古籍原文或地域信息，可參考《儒林外史》第三十八回或蘇轼詩詞集。
安土樂業按責扒杆百齡眉壽薄裝标鹄鄙俚碧玉壺才情采油平台馳名天下傳檄而定春遊大國沙文主義燈炬奪眶而出爾曹發函房缗風宿水飡福如東海幹曆官法橫剖面紅衣主教厚斂換鵝經津步姱姿臘劑伶倫陋庸辂馬律儀馬船盲盲門無雜客旻天民械磨喝樂弄獐弄智盤龍卧虎搶時間前民前途未蔔窮弱戎路榮擢三不宜畲菑雙職工螳螂捕蟬﹐黃雀在後淘神塌嘴天憂無貫吳門派鄉僻鹹陽宮小弟