猛幹的意思、猛幹的詳細解釋
猛幹的解釋
[tie into] 用盡全力幹
猛幹工作,因此不久就幹完了
詞語分解
- 猛的解釋 猛 ě 氣勢大,力量大:猛将。猛士。猛烈。勇猛。 忽然,突然:猛然。猛省(媙 )(亦作“猛醒”)。猛可(突然,陡然)。猛不防。 嚴厲:寬以濟猛。 兇暴:苛政猛于虎。猛禽。猛獸。猛戾。猛悍。 古哺乳動物
- 幹的解釋 幹 (⑧幹??乾) ā 觸犯,冒犯,沖犯:幹擾。幹涉。幹預(亦作“幹與”)。森然幹霄。 追求,求取,舊指追求職位俸祿:幹祿。幹仕。 關連,涉及:幹系。互不相幹。 盾,古代抵禦刀槍的兵器:大動幹戈。 古
專業解析
“猛幹”的漢語詞典釋義與解析
“猛幹”是一個現代漢語口語中常用的動詞短語,其核心含義指集中力量、不顧一切地、高強度地從事某項工作或活動。它強調行動的力度大、速度快、投入程度深,常帶有一種急切、勇猛或全力以赴的意味。
以下從詞典學角度對其詳細釋義進行解析:
-
核心語義:高強度、快速地進行
- “猛”:形容詞,本義指氣勢壯、力量大、突然而猛烈(如“猛虎”、“猛攻”)。在“猛幹”中,“猛”修飾動詞“幹”,強調動作的力度、強度、速度遠超一般水平。
- “幹”:動詞,基本義為“做”、“從事”。在“猛幹”中,泛指進行某項具體或抽象的工作、任務或活動。
- 組合義:兩者結合,“猛幹”即指以極大的力氣、極快的速度、極高的專注度去執行某項任務或工作。它描述的是一種投入度高、節奏快、效率(或試圖追求效率)顯著的工作狀态或行為方式。來源:參考《現代漢語詞典》(第7版)對“猛”、“幹”及常見動詞短語組合規律的釋義。
-
語義特征與使用語境
- 積極意義:常用于描述積極進取、争分奪秒、努力拼搏的狀态。例如:“為了按時完成任務,大家連續幾天都在猛幹。” “他一接手項目就猛幹起來。”
- 中性/略帶貶義:有時也隱含不顧後果、缺乏計劃、隻憑蠻力的意味。例如:“光知道猛幹不行,還得講究方法。” “他做事太沖動,就知道猛幹。” 來源:基于語料庫的語言使用分析,反映該詞在實際交流中的語義傾向。
- 適用對象:多用于體力勞動、具體工作(如工程、生産、運動訓練),也適用于腦力勞動(如寫作、編程、攻關)。強調行動本身及其強度。
-
與近義詞的辨析
- “努力幹”:強調主觀上的勤奮、用心,但強度感不如“猛幹”。
- “拼命幹”:強調竭盡全力,甚至不惜代價,程度比“猛幹”更深,常帶有更強烈的緊迫感或犧牲意味。
- “使勁幹”:側重用力氣,不如“猛幹”包含的速度感和高強度持續感。來源:語言學論文對漢語近義動詞短語的對比研究。
“猛幹”是一個生動描繪高強度、快節奏工作狀态的動詞短語。其核心在于強調行動的猛烈性(力度大、速度快)和投入度深。在使用時需結合具體語境判斷其褒貶色彩,它既可以形容積極拼搏,也可能暗示方法欠妥。理解其詞典定義及語義特征有助于更準确地運用和理解這個常用口語表達。
參考資料來源标注:
- : 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 北京:商務印書館. (權威詞典釋義基礎)
- : 北京大學中國語言學研究中心. CCL語料庫檢索系統(網絡版). (實際語料使用分析)
- : 李明. (2018). 漢語口語中表“努力”義動詞短語的語義辨析. 語言教學與研究, (4), 78-85. (近義詞對比研究)
網絡擴展解釋
“猛幹”是一個漢語動詞短語,其含義和使用可結合多來源信息解析如下:
-
基本釋義
指“用盡全力、集中力量做事”,強調快速且投入地完成某項任務。例如“猛幹工作,因此不久就幹完了”。
-
單字解析
- 猛:形容氣勢大、力量強,如“猛烈”“勇猛”,也可表示突然(如“猛然”)。
- 幹:此處為動詞,表示“從事、行動”,如“幹活”“幹事”。
-
使用場景
多用于口語或非正式語境,描述高強度、高效率的工作狀态。常見搭配如“猛幹工作”“猛幹任務”,適用于需要短時間内集中精力完成目标的場景。
-
外文翻譯
法語中對應“travailler avec vigueur”或“de toutes ses forces”,均表達“全力投入工作”的含義。
該詞無負面或敏感色彩,但需注意語境適配性,正式場合可替換為“奮力拼搏”“全力以赴”等同義表達。
别人正在浏覽...
安次撥火棍不逮養滄路蒇工遲伫穿缟牀棱楚龔出門子大幕倒峽得合鵰喙訂訛剟剽獨豎一幟飛龜佛教俯卧撐幹封供拟光解閨中河漢無極回腸傷氣緘口不言奸訴剿蕩雞鞠驚迸疚心疾首犄牾姬周科目人肯定狼外婆聊複爾疬瘍風緑呢大轎淼淼明公正氣诎纓插衽乳糜三月色忤色衣商屯山肴海錯授受睡草四衢八街索求檀妝桃蹊柳曲腆洗天險汀洲誣首小二哥