
謂二人以上連署官銜。《宋史·孝宗紀二》:“辛亥,詔:‘自今詔令未經兩省書讀者毋輒行,給、舍駁正毋連銜同奏。’”
"連銜"是一個較為生僻的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要出現在古代文獻或特定語境中。其含義需結合構詞法和曆史語用分析:
字義分解
•連:本義指連接、連續,引申為聯合、協同(《說文解字》:"連,負車也"指人拉車相連)。
•銜:原指馬嚼子,後衍生出"官職""頭銜"義(《玉篇》:"銜,馬勒口中"),亦表"含、懷"(如"銜恨")。
二字組合後,"連銜"強調多個主體在職務或名義上的聯合關聯。
曆史文獻用例
多見于明清官制文書,指多名官員聯合署名或共同承擔職務。例如:
"巡撫與總督連銜奏事"(《清會典事例》),指地方軍政長官共同籤署公文。
此用法突顯權力協同與責任共擔的制度設計。
•職稱/頭銜關聯:指兩人以上共享同一職務稱謂(如"連銜主編"),需以正式文件為據。
•隱喻性表達:偶見于文學描述,如"群山連銜"喻山脈連綿相接,但屬非标準用法。
現行《現代漢語詞典》(第7版)未單列"連銜"詞條,其釋義需參考《漢語大詞典》:"舊指官員聯合署名"(上海辭書出版社,1994)。建議結合具體語境判斷語義,避免望文生義。
參考資料:
“連銜”一詞主要有以下兩種解釋,需結合不同語境理解:
指兩人或多人聯合署名,常見于官方文書或奏章。這一用法在曆史文獻中多次出現:
部分詞典将其解釋為“事物緊密連接、無間斷”,如“連”表連續,“銜”表銜接。但這一用法在現代漢語中較為罕見,更多見于對字面義的拆分解讀。
可通過查字典()或《宋史》原文()進一步考證古代用法。
版口報喏币餘補花暢顔侈侈吃刀廚養臣辭勞竄散大袋鼠黕黕單覂迩刻反始翻樣豐碩富教杠鈴戆眼子餻糜勾決痯痯過重鼓盆合類厚費皇帝老爺皇直狐梁尖叫解廌覺寤吭哧孔融梨花夢曆下亭靡弱扒耳搔腮破罐齊截截日旰不食三闾大夫山頹神變濕奧說念素昔陶真特殊教育題識題西林壁推變往述委托書撾打五弦詳奏陷井