
"複回"是漢語中由"複"與"回"構成的複合動詞,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"重新回到原來的地方或狀态",包含空間位移與狀态恢複雙重含義。該詞最早可追溯至《後漢書·光武帝紀》中"複回洛陽"的用法,指帝王車駕重返都城的曆史場景。
在語義結構上,"複"承載着"重複、再次"的時間屬性,而"回"則側重"返回、回歸"的空間概念,二者結合形成時空雙重維度。如清代小說《紅樓夢》第三十五回"寶玉複回怡紅院",既指地理空間的折返,又暗示人際關系的修複。
現代漢語中該詞多用于三類語境:①自然現象描述(如"候鳥複回北方");②社會行為記叙(如"學者複回母校任教");③情感狀态表達(如"舊情複回心頭")。《漢語動詞用法詞典》特别指出其常用于書面語體,在口語中常被"返回""恢複"等詞替代。
近義詞體系包含"返歸""重返""回歸"等空間性詞彙,以及"複原""複原""複原"等狀态性表述。反義詞則根據具體語境存在"離去""消逝""改變"等不同對應關系。北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》強調該詞具有"過程完整性",強調從離開到回歸的全過程。
權威參考資料:
“複回”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
該詞在現代漢語中使用頻率較低,更常見于書面語或特定語境(如曆史、文學)。近義詞包括“返回”“複原”,反義詞可對應“離開”“改變”等。
如需進一步了解例句或古籍出處,可參考漢典()或滬江詞典()的詳細解析。
白相人頒發報差編掜浡亂宸文丑厲垂芳楚江王辭手當十錢電頭佃租低檔斷編殘簡附勢趨炎甘當感悚貫侯鼓箭扢喇察姑子撼天震地含韫叽叽咯咯進士舉債麟罽柳琴龍飛鳳翔邏刹闾衖盲風怪雲黴氣黾池抹工衲徒牛油滂沱楩椁墝塉棬棬驅傷趨時奉勢讓渡三年不窺園傷筋動骨神山視爲兒戲淑靜私倡司公送恤笇量堂對晚渡帷牆相進宵旰憂勤銷勢