傷筋動骨的意思、傷筋動骨的詳細解釋

傷筋動骨的解釋

見“ 傷筋動骨 ”。

(1).亦作“ 傷觔動骨 ”。謂身受重傷。元關漢卿《蝴蝶夢》第二折：“打的來傷觔動骨，更疼似懸頭刺股。”亦用以喻事物受到重大損害。姚雪垠《李自成》第二卷第三六章：“倘若如今破南陽，殺唐王，所獲糧饷不多，也不會使崇祯傷筋動骨，驚慌失惜，反而促使崇祯調兵遣将去防守洛陽。”

(2).比喻對事物整體作大改大動。清李漁《閑情偶寄·演習·變舊成新》：“若欲于本傳之外，劈空添出一人，送趙五娘入京，與之隨身作伴，妥則妥矣，猶覺傷筋動骨，太涉更張。”

傷的解釋傷（傷） ā 受損壞的地方：工傷。傷痕。損害：傷了筋骨。傷腦筋。傷神。勞民傷財。因某種緻病因素而得病：傷風。傷寒。因過度而感到厭煩：傷食。妨礙：無傷大體。悲哀：悲傷。哀傷。神傷。感傷。傷悼
骨的解釋骨 ǔ 人和脊惟動物身體裡面支持身體保護内髒的堅硬組織：骨頭。骨胳（全身骨頭的總稱）。骨節。骨肉（ａ．指最親近的有血統關系的人，亦稱“骨血”；ｂ．喻緊密相連，不可分割的關系）。骨幹（刵）。像骨的東

"傷筋動骨"是漢語中常用的四字成語，其含義可從醫學本義和語言引申義兩個層面解析：

一、醫學本義指人體筋骨受到嚴重損傷。《現代漢語詞典》（第七版）定義為"筋骨受傷，形容傷勢嚴重"，例如骨折、肌腱撕裂等需長期治療的創傷。中醫典籍《黃帝内經》提及"筋傷則屈伸不利，骨傷則不能動搖"，強調筋骨損傷對肢體功能的影響。

二、語言引申義引申為事物遭受根本性破壞或重大變動。清代《紅樓夢》第五十五回曾用"雖不緻傷筋動骨，卻也是元氣大傷"比喻家族根基受損。現代語境中常用于描述以下情況：

語言特征該成語通過具象的生理損傷隱喻抽象的重大變革，符合漢語"近取諸身"的造詞特點。在語法結構中可作謂語、定語，常見搭配為"傷筋動骨的治療/改革/調整"等短語。

“傷筋動骨”是一個漢語成語，其含義可從字面、比喻義及實際應用三方面詳細解析：

基本含義
該成語原指身體受到嚴重損傷，尤其是筋骨受傷。根據元朝關漢卿的《蝴蝶夢》第二折記載，其最早用于描述刑罰導緻的重傷：“打得來傷筋動骨，更疼似懸頭刺股”。現代語境中，既可用于醫學領域表示骨骼、肌腱或韌帶損傷（如骨折、肌肉拉傷等），也可引申為事物遭受根本性的破壞或重大影響（如經濟、計劃等）。
中醫與醫學視角
傳統中醫認為“傷筋動骨”涉及肌肉力線結構異常和骨骼錯位。例如，提到，肌肉長期錯誤受力會導緻“筋出槽”，進而影響骨骼位置（如椎間盤突出），而治療需通過手法“納筋回槽”恢複力線平衡。現代醫學則強調恢複周期，如所述“傷筋動骨一百天”，但實際愈合時間需結合損傷程度和個人體質綜合判斷。
用法與示例
- 語法：聯合式結構，常作謂語或定語，含中性或貶義。
- 例句：
  • “這次股票暴跌，使他傷筋動骨，一時難以恢複元氣”。
- 反義詞：毫發未損、安然無恙。
注意事項
使用該成語時需注意：
- 比喻義多用于抽象事物（如組織架構調整、重大損失）；
- 實際醫學場景中，并非所有筋骨損傷均需百天恢複，需結合具體診斷和康複治療。

“傷筋動骨”融合了傳統文化與醫學智慧，既是描述生理損傷的術語，也是隱喻重大變革或損害的生動表達。