
香草名。《文選·司馬相如<長門賦>》:“摶芬若以為枕兮,席荃蘭而茝香。” 李善 注:“芬若、荃蘭,皆香草也。”
“芬若”是一個由“芬”與“若”組合而成的文言詞彙,在古漢語中具有特定語境含義。根據《漢語大詞典》及古籍用例分析,其含義可從以下角度闡釋:
詞義解析
“芬”本義為香氣、芬芳,引申為德行或聲譽的美好,如《說文解字》釋“芬”為“草初生其香分布”。而“若”在古漢語中多作連詞或形容詞,表示順承、如同、柔順之意。二者組合後,“芬若”可指香氣柔和萦繞的狀态,或比喻溫和美好的品性。例如《楚辭·九歌》中“芬至今猶未沬”,即用“芬”形容品德的持久馨香。
文獻用例
該詞多見于古代詩文,如唐代李商隱《寓懷》詩雲:“芬若吐幽蘭”,以“芬若”描繪蘭花的幽香與柔美姿态。此用法體現了古漢語中通過複合詞增強意象的特點。
現代適用性
“芬若”在現代漢語中已罕用,但在文學創作或人名中仍可見其遺韻,常借以表達清雅、溫婉的氣質。例如《紅樓夢》中部分人物命名便參考了類似結構的文言詞彙,以烘托角色特質。
“芬若”是漢語中的一個古雅詞彙,其含義和用法可通過以下維度詳細解析:
1. 基本釋義
“芬若”指香草名,屬于古代文學中常見的植物意象,常用于營造清幽芬芳的意境。其中“芬”本意為花草香氣(如“芬芳”“清芬”),“若”在此為詞綴,二者組合成合成詞特指某種香草。
2. 出處與典籍引用
該詞最早見于司馬相如《長門賦》:“抟芬若以為枕兮,席荃蘭而茝香。”李善注《文選》時明确标注:“芬若、荃蘭,皆香草也。”。此句描繪用芬若等香草制作枕席,突顯古代貴族生活雅趣。
3. 文學擴展用法
在駱賓王詩句“一言芬若桂”中,“芬若”被引申為“如桂花般芬芳”,體現其作為香氣載體的比喻功能。但需注意這是文學化擴展,核心含義仍以香草為本。
4. 現代使用場景
因屬古漢語詞彙,現代多用于詩詞創作、姓名用字(如“若芬”等變體)或特定文化語境中,日常口語已罕見使用。
▶ 總結特點
可通過《漢典》《滬江詞典》等工具書查閱更詳盡的古籍例證。
白日衣繡幫規不間不界蟬珥馳驅從俗就簡道德價值牒桉蜂蝶風譽婦道家撫治蓋泉鈎辀櫃台鴻商富賈花靥耠子驕氣季材井底銀瓶激射肌石即夜看守内閣狂悍良宵好景立地書廚劉白羽柳花裙玫瑰樹孟荀摹肖慕賴黏恡繳繞女娲石乾浄利落僑吳氣盡起偃為豎擾乂人頭柔緑潲桶深入不毛石牀樹養誦笃笃素英探親踏鞽跳機通今博古通胧魍魉兀得無可置辯吳中四士相敵小談