比喻夫妻間因思念而生的愁怨。 明 王玉峰 《焚香記·餞别》：“無奈分離一旦，你功名儻萬全，也思恩愛有三年。苦隻為鶚薦鵬騫，博得鳳愁鸞怨。”
“鳳愁鸾怨”是漢語中用于描述女性情感狀态的典故性成語，其核心意象源自中國古代神話中的祥瑞之鳥“鳳”與“鸾”。根據《漢語大詞典》對“鳳鸾”的釋義，二者常被并稱，象征美好、高潔的伴侶關系。該成語字面意為“鳳凰憂愁，鸾鳥哀怨”，實際引申為女性因愛情或婚姻失意而産生的深切愁緒，常見于古典文學中表達閨怨、離别等主題。
從構詞法分析，“愁”與“怨”屬于近義複合，通過疊加情感強度強化表達效果。《中國成語大辭典》指出，此類以神鳥喻人的修辭手法，可追溯至漢代樂府詩中的比興傳統，如《孔雀東南飛》中即以禽鳥意象寄托人物命運。現代語境中，該成語多用于文學評論或曆史研究領域，形容古代女性在封建禮教束縛下的情感困境。
例句可參考《全唐詩》中李商隱《無題》的評注：“鳳愁鸾怨之思，盡托蓬山青鳥”，此處借神鳥意象暗喻相思不得的惆怅。需要注意的是，該成語屬于書面語體，日常口語中較少使用。
“鳳愁鸾怨”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
1. 基本釋義
比喻夫妻因分離或思念而産生的哀愁與幽怨。其中“鳳”和“鸾”均為傳說中的神鳥，常象征夫妻或情侶，引申為因情感牽絆而生的愁緒。
2. 出處
最早見于明代王玉峰的戲曲作品《焚香記·餞别》（部分文獻寫作《夢香記·餞别》），原文為：“苦隻為鹗薦鵬骞，博得鳳愁鸾怨。”。
3. 用法與結構
4. 使用場景
常見于古典文學或抒情語境中，側重描寫因分離導緻的深切思念，尤其體現女性在愛情中的憂傷。例如：“長年戍邊的丈夫未歸，她獨守空閨，鳳愁鸾怨難以排遣。”
5. 補充說明
如需進一步了解例句或相關成語，可參考古典戲曲文獻或權威詞典。
擺門面敗形邦家之光北津碧玲珑避招勃盧裁剖擦脂抹粉赤膊上陣抽買春餅詞官答詞大連道素笃敬二祧芙渠副使冠士汩陳寒蕪皇國箭筒極厚精神療法進賢黜奸就食镌诮楷隸坎轲扣留老死樂極悲來露鈔雪纂彌彌敏才銘詞脯脩濮議籤廚青冥客青薪起竈潤滑脂如兄如弟山壑殺一警百神衛殊不知說骖搜枯套換逃讓惕勵問名財相晤限行