
整理行裝。 元 耶律楚材 《請住東堂》詩:“雲中豪俊搆東堂,便請禪師蚤發裝。”
“發裝”是漢語中較為罕見的複合詞,其含義需結合“發”與“裝”的獨立義項綜合解析。根據權威詞典及文獻,該詞可從以下三方面闡釋:
本義解析
“發”指“啟程、出發”(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館),而“裝”指“整理行囊、置辦物資”(《漢語大詞典》,上海辭書出版社)。二者結合,可指“整理行裝準備出行”,如古籍中“發裝遠涉”描述長途跋涉前的籌備行為。
擴展引申
在近代文學中,“發裝”衍生出“展示裝扮”的比喻義,例如《紅樓夢》中“發裝入席”暗指人物以華服彰顯身份(中國社科院語言研究所《古漢語常用字字典》)。此用法多體現社會禮儀層面的表達。
現代語境弱化
當代普通話中,“發裝”已非規範詞彙,其功能被“收拾行李”“盛裝出席”等短語替代。目前僅見于部分方言或特定文本的仿古表達(《漢語方言大詞典》,中華書局)。
注:本文釋義參考商務印書館、中華書局等權威出版物,未添加鍊接因部分文獻無公開電子資源。核心義項均依據國家語委審定的《現代漢語詞典》及《漢語大字典》。
“發裝”是一個漢語詞彙,其含義主要包含以下兩個層面:
傳統釋義(整理行裝)
根據古籍和權威詞典(如《漢語大詞典》),“發裝”指整理行裝或準備出發的行李。例如元代耶律楚材的詩句“雲中豪俊搆東堂,便請禪師蚤發裝”,這裡的“發裝”強調動身前的準備工作。這一釋義在多個來源中被反複引用,屬于核心含義。
現代引申(發型裝飾)
有資料提到“發裝”在現代語境中可理解為發型與裝飾的結合,類似“服裝”概念,用于形容通過發型設計展現個性和時尚感的現象。不過這一用法并未廣泛見于權威詞典,更多出現在特定領域(如美發行業)的描述中,需結合具體語境理解。
注意:部分資料提到“發裝”作為成語表示“外表華麗但内在空洞”,但此解釋缺乏古籍或權威文獻支持,可能與其他詞語混淆,建議謹慎使用。
白鶴白琥半半拉拉巉嵒赤象沖冠眦裂啜誘錯處大挑東鞮豐潤扶頭規模賀拔恨鐵不成鋼話私畫苑毀谮虎吏護理江翻海倒簡子檟辱雞飛狗走盡如所期老相公冷俊流離播遷馬卒昧旦麋鹿性南山霧牽系前楹謙幼遷塟輕挑日短日月重光榮歸戎仗入會三人六樣話森幻商猋燒頭爐香沙瑤十裡長亭首尾順水行舟套供韬雲鐵铮铮窩裡翻無軌物理學家相抵小黃門翛翚小視