猶江翻海沸。京劇《烏龍院》第一場：“權臣當道，吸盡民膏。恨貪暴，聚集英豪，攪一個江翻海倒！”
“江翻海倒”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
一、基本含義
形容水勢洶湧澎湃，如江河翻騰、海浪傾倒般浩大。後多引申比喻力量或聲勢極其壯大，或局勢劇烈動蕩、變化迅猛。
二、結構與發音
三、出處與例句
四、近義詞與用法
五、注意
部分資料指出該詞可能是“翻江倒海”的誤用，但實際使用中兩者含義相通，均強調聲勢浩大或局勢劇烈變化。
《江翻海倒》是一個成語，意思是形容水勢奔騰澎湃的樣子，泛指浩蕩的水流像江河翻湧，大海翻騰一樣。這個成語也可以用來形容形勢急轉直下，變化巨大。
拆分《江翻海倒》的部首是“氵”和“巛”，部首包含了涉及水的意義。整個成語共有18個筆畫。
《江翻海倒》這個成語最早出現在《晉書·劉沈傳》中，形容大水猛烈，勢不可擋。後來，這個成語逐漸廣泛應用于形容狀況、形勢等的劇烈變動。
繁體字為「江翻海倒」，與簡體字寫法相同。
根據古時候的漢字寫法，整個成語可以寫作「江翻海倒」。古代漢字有其特定的字形演變，但在這個成語中，字形并沒有發生特别的變化。
1. 暴雨過後，河水猛烈地上漲，如江翻海倒。
2. 這個群衆運動迅速蔓延，局勢一時間如江翻海倒，令政府束手無策。
1. 江河：指江和河流。
2. 海洋：指海洋。
3. 倒退：形容事情由好轉為壞。
4. 翻江倒海：形容水勢洶湧澎湃或形勢變化劇烈。
1. 江河滾滾：形容江河水流湍急奔湧。
2. 波濤洶湧：形容波浪高漲，水勢洶湧澎湃。
1. 平靜如湖：形容水面平靜，沒有波濤。
2. 靜如止水：形容事物沒有任何變動，靜止不動。
【别人正在浏覽】