搬舌頭的意思、搬舌頭的詳細解釋

搬舌頭的解釋

〈方〉搬弄是非。

搬的解釋搬 ā 移動，遷移：搬動。搬移。搬遷。搬運。生搬硬套。挑撥離間：搬唆（調唆）。搬弄是非。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
舌頭的解釋 ∶人和動物嘴裡辨别滋味、幫助咀嚼和發音的器官,根生在口腔底上 ∶為了偵察敵情而活捉來的敵人抓到一個舌頭詳細解釋.口中辨味、助嚼、助發音的器官。《水浒傳》第五三回：“ 李逵道：今後但吃葷，舌頭上生

搬舌頭是漢語方言中一個形象生動的口語詞彙，主要含義為搬弄是非、傳閑話，指在背後議論他人或挑撥關系的行為。其核心語義可從以下角度解析：

字面拆解
“搬”指“搬動、傳遞”，“舌頭”代指言語，整體意為用舌頭傳遞話語，強調口頭傳播的行為特征。該詞常見于北方方言（如中原官話）及部分南方地區，常含貶義。
深層含義
特指蓄意傳播未經證實的消息，或通過添油加醋、斷章取義的方式挑撥他人關系。例如：

“他整天在村裡搬舌頭，搞得鄰居們互相猜疑。”（《現代漢語方言大詞典》）

《現代漢語詞典》（第7版）
未直接收錄“搬舌頭”，但“搬弄是非”為其标準語變體，釋義為：把别人背後說的話傳來傳去，蓄意挑撥，或在别人背後亂加議論，引起糾紛。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
《漢語方言大詞典》（許寶華等編）
收錄“搬舌頭”為方言詞條，标注其流行于江淮官話、西南官話等區域，釋義強調“散布流言、制造矛盾”。

來源：中華書局出版。

“搬舌頭”作為漢語方言詞，生動揭示了言語傳播的負面社會效應，其釋義需結合地域文化理解，核心在于非善意傳遞信息導緻人際關系緊張。需注意其使用場景，避免在正式場合替代“搬弄是非”等規範用語。

“搬舌頭”是一個漢語方言詞彙，屬于貶義表達，以下是其詳細解釋：

指散布謠言、挑撥是非的行為，通常帶有煽動他人矛盾或破壞關系的意圖。

該詞與以下成語含義相近：

在正式場合建議使用更中性的“傳話”或“轉述”，若需強調負面性質，可用“搬弄是非”替代。日常交流中使用該詞時，需注意其較強的譴責意味。