
[rotten rat] 腐爛的死老鼠,喻毫無價值的東西
視兆人萬姓崩潰之血肉,曾不異夫腐鼠。——清· 黃宗羲《原君》
腐爛的死鼠。典出《莊子·秋水》:“ 惠子 相 梁 , 莊子 往見之。或謂 惠子 曰:‘ 莊子 來,欲代子相。’於是 惠子 恐,搜於國中三日三夜。 莊子 往見之,曰:‘南方有鳥,其名為鵷鶵,子知之乎?夫鵷鶵發於南海而飛於北海,非梧桐不止,非練實不食,非醴泉不飲。於是鴟得腐鼠,鵷鶵過之,仰而視之曰:吓!今子欲以子之 梁國 而吓我邪?’”後遂用為賤物之稱。 晉 葛洪 《抱樸子·嘉遁》:“侶雲鵬以高逝,故不縈翮於腐鼠。” 唐 李商隱 《安定城樓》詩:“不知腐鼠成滋味,猜意鵷鶵竟未休。” 明 方孝孺 《閑居感懷》詩之二:“羣鴟得腐鼠,笑汝長苦飢。” 清 蔣湘南 《與田叔子論古文第二書》:“贋鼎之光,空吓腐鼠。” 甯調元 《秋興用草堂韻》之四:“世味早知成腐鼠,人情何況逐浮鷗。”
"腐鼠"是漢語中具有多重文化意涵的詞彙。根據《漢語大詞典》解釋,其本義指"腐爛的死鼠",《現代漢語詞典》則補充為"腐敗發臭的老鼠屍體",多用來比喻低賤無用之物。該詞源出《莊子·秋水》篇,記載鸱鳥護腐鼠的故事,後世遂以"腐鼠"象征庸人珍視的卑劣事物,如唐代李商隱《安定城樓》詩句"不知腐鼠成滋味,猜意鹓雛竟未休"即用此典。
在語言學層面,"腐鼠"屬于偏正式合成詞,"腐"為形容詞性語素表性狀,"鼠"為核心名詞。其構詞法符合《古代漢語通論》中"以特征限定主體"的造詞規律。現代漢語中多用于書面語體,常見于典故引用或諷刺語境,如《人民日報》某評論曾用"視功名如腐鼠"批判功利主義。
該詞在語義演變中衍生出三重内涵:其一指具象的腐敗鼠屍;其二喻指遭人唾棄的卑劣事物;其三引申為認知偏差的象征物,如《心理學大辭典》引作"認知固着"的典型意象。
“腐鼠”是一個具有豐富文化内涵的詞彙,其含義可從以下角度解析:
“腐鼠”字面指腐爛的死老鼠,常比喻毫無價值的事物或輕賤之物。例如清代黃宗羲在《原君》中寫道:“視兆人萬姓崩潰之血肉,曾不異夫腐鼠”,以腐鼠喻指被統治者踐踏的百姓生命。
源自《莊子·秋水》中“惠子相梁”的故事:
惠施任梁國宰相時,莊子前去拜訪。有人挑撥稱莊子欲取代其相位,惠施遂派人搜捕。莊子以寓言諷刺道:“南方神鳥鹓鶵(鳳凰)非梧桐不栖,非甘泉不飲,而貓頭鷹卻守着腐鼠,恐鹓鶵搶奪。”此典故以腐鼠喻權位,諷刺貪戀名利者的狹隘。
“腐鼠”核心意象源于《莊子》,通過腐爛鼠類的低賤屬性,批判對虛名俗利的執念。其文化意義在曆代文學中不斷深化,成為諷刺貪婪與庸俗的經典隱喻。
阿保之勞柏鄉邊遊敝棄不嚘常春木超足成畢大峨戴頭識臉瘅疾道周頂缺兜籮鬥美誇麗斷頭路頓教多景樓惡積禍盈發際方峙峯峻公厘歸遁鞼匏衮衮諸公黃酒荒棄胡攪胡面子交床角觜棘丞劫縛精神滿腹浸溺集弦膠镠銕黎元洪隴上莽跳門竅繁台縴道乾穹翹闆如君沈和石緑拾遺説得着蘇門鐵冊軍丸卵韋褐文憑線呢限資淆溷下水