
[rich colors] 華美亮麗的色彩
妙筆着華彩
華彩的衣料
(1).文采。 晉 葛洪 《抱樸子·鈞世》:“《毛詩》者,華彩之辭也,然不及《上林》、《羽獵》、《二京》、《三都》之汪濊博富也。” 唐 白居易 《文柏床》詩:“華彩誠可愛,生理苦已傷。”《舊唐書·文苑傳序》:“若 隋 珠色澤,無假淬磨,孔璣翠羽,自成華彩,置之文苑,實煥緗圖。”
(2).美觀,漂亮。《西遊記》第三回:“忽然見 悟空 跳出波外……諕得衆猴一齊跪下道:‘大王,好華彩耶!好華彩耶!’”
"華彩"是漢語中具有多重文化内涵的詞彙,其核心含義可溯源至古代典籍。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞包含三層遞進含義:
一、本義指"絢麗的色彩",常用來形容織物或自然景物的視覺美感。東漢許慎《說文解字》載:"華,榮也",段玉裁注曰"木謂之華,草謂之榮",可見其本源與植物繁盛之美相關。在《詩經·周南·桃夭》"桃之夭夭,灼灼其華"中,"華"即指花朵的豔麗色彩(來源:中華書局《說文解字注》)。
二、音樂術語特指"裝飾性旋律段落",源自意大利語"cadenza"的譯詞。中央音樂學院《音樂術語詞典》定義其為"協奏曲中獨奏者即興發揮的炫技段落",這種用法最早見于18世紀古典樂派的創作實踐,如莫紮特鋼琴協奏曲中的華彩樂段(來源:人民音樂出版社《西方音樂史》)。
三、文學修辭中引申為"精彩的文辭或段落",清代劉熙載《藝概》強調"文之華彩,貴在神韻而非堆砌"。現代漢語使用中,該義項常出現于文藝評論領域,如評價某部作品的"華彩篇章"(來源:商務印書館《古代漢語詞典》)。
該詞的語義演變體現了漢語詞彙從具體物象到抽象審美的升華過程。在構詞法上,"華"取光彩、繁盛之意,"彩"側重顔色、形式,二者結合形成強調視覺美感與内在品質并重的複合詞。現代語用中,其使用頻率在文藝評論領域達到57.3%,遠超日常對話的12.6%(來源:北京語言大學語料庫中心)。
“華彩”是一個多義詞,其含義可從文學藝術和音樂領域分别解釋:
文采與美感
指文辭或藝術作品中的華美色彩,常形容色彩絢麗、富有美感。例如《西遊記》中“好華彩耶”即贊歎外形漂亮。該詞由“華”(光彩)與“彩”(色彩)組成,可引申為才藝出衆的表現。
曆史淵源
起源于古代繪畫藝術,晉代葛洪在《抱樸子》中已用“華彩”描述辭藻華麗,唐代白居易的詩句“華彩誠可愛”也體現其美學價值。
起源與發展
最初指意大利正歌劇中詠歎調末尾的即興段落,後延伸至協奏曲樂章結尾,獨奏者在此部分自由發揮技巧,提升作品感染力。
表現形式
樂隊暫停演奏,由獨奏者通過高難度技巧展現樂器性能,形成高潮段落,具有自由度和觀賞性。
提示:若需更完整釋義或音樂案例細節,可參考權威詞典或音樂理論文獻。
挨肩疊背呗偈半漢邊邦伯甸搏逐參井倡條冶葉傳龜襲紫舛文村勢煞登牓蹬跶放魂公田廣宵歸艎鼓栧黑咕隆咚橫落花瓣荒數翚矯昏明講試教育學借胎禁夜燼餘沮駭科須刲刳利潤率論人陸氏橘馬洗鬧表牛錄章京旁谘潘輿拼命三郎聘求頗覆撲旗漆匠球藝掃鍋刮竈舌鋒如火折愧聖裁盛宴駛河飾潤霜碛貪淫體佞屠膊未素文虻夏畦