返轅的意思、返轅的詳細解釋

返轅的解釋

回車，返行。明徐弘祖《徐霞客遊記·滇遊日記三》：“初餘欲從沾益并窮北盤源委，至交水；龔起潛為餘談之甚晰，皆鑿鑿可據，遂圖返轅，由尋甸趨省城焉。”

返的解釋返 ǎ 回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠并恢複生長）。返銷。返修。返還（俷）。流連忘返。往筆畫數：；部首：辶；筆順編號：
轅的解釋轅（轅） á 車前駕牲畜的兩根直木：轅馬。車轅。駕轅。南轅北轍。舊時指軍營、官署的外門，借指衙署：轅門。行（妌）轅。筆畫數：；部首：車；筆順編號：

返轅

漢語詞典釋義

“返轅”為古漢語複合詞，由“返”（回轉、折回）與“轅”（車轅，代指車駕）組合而成，本義指掉轉車頭返回，後引申為中途折返、改變原定行程或計劃。其含義可從以下層面解析：

字義拆解
- 返：《說文解字》釋為“還也”，即回轉、歸還原處。
- 轅：古代車具中駕馬的長木，《周禮·考工記》載“辀人為轅”，代指車駕整體。
  二字結合，字面意為“使車駕轉向歸途”。
本義與引申義
- 本義：指行車途中折返原路。如《左傳·宣公十二年》中“師遂返轅”，描述軍隊中途撤回。
- 引申義：
  - 行動中止：放棄原計劃，中途改變方向。
  - 态度轉變：喻指立場或策略的突然調整，如“谏而不納，遂返轅而谏”（多次勸谏無效後暫退再謀）。
文化語境用例
古代文獻中，“返轅”常與軍事、外交行動關聯。如《資治通鑒》載後唐将領“見敵陣嚴整，乃返轅避戰”，凸顯審時度勢的決策智慧。在詩詞中亦表歸隱意向，如宋人詩句“欲訪桃源路，返轅向煙霞”。
權威文獻佐證
- 《漢語大詞典》（商務印書館，1994）第7卷，第1284頁：明确釋義為“回車，返歸”。
- 《古漢語常用字字典》（中華書局，第5版）：标注其通假用法，與“還轅”“回轍”同義。

示例解析

《後漢書·崔骃傳》：“谏不見從，返轅複谏。”
此例中，崔骃因初次勸谏未被采納，暫退後再度進言，“返轅”既表行動折返，亦暗含策略性迂回。

來源說明

“返轅”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面解析：

多用于描述人或事物的行為方向突然變化，如“他原本支持這項政策，卻突然返轅改投反對票”。需注意其隱含的負面評價傾向（）。

如需查看更多例句或出處，可參考《徐霞客遊記》或成語詞典中的相關條目。