羁服的意思、羁服的詳細解釋

羁服的解釋

羁縻使懾服。《後漢書·西域傳論》：“ 漢 世 張騫 懷緻遠之略， 班超 奮封侯之志，終能立功西遐，羈服外域。”《新唐書·李渤傳》：“宜乘平 蔡 之勢，以德羈服 恆兗 無不濟，則恩威暢矣。”

詞語分解

• 羁的解釋 羁 （羈） ī 馬籠頭：無羁之馬。羁绁（.馬籠頭和缰繩；.喻束縛）。 束縛，拘束：羁押。羁絆。羁縛。羁囚。放蕩不羁。 停留，使停留：羁旅（長久寄居他鄉）。羁留。羁泊。羁滞。 古代女孩留在頭頂像馬籠頭的
• 服的解釋 服 ú 衣裳：服裝。制服。 穿衣裳：服喪。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃藥）。 作，擔任：服務。服刑。服兵役。 順從：信服。佩服。降（俷 ）服。服辯（舊指認罪書）。服膺（牢記在胸中，衷心信服）。

專業解析

羁服（jī fú）是漢語中一個具有特定曆史文化内涵的詞彙，其含義可從字源和典籍用例兩個層面解析：

一、字義溯源

1. “羁”的本義

   源于《說文解字》，本指“馬絡頭”（套在馬頭上的缰繩與辔具），引申為束縛、控制之意。如《淮南子·氾論訓》載：“禽獸可羁而從也。”

   來源：《說文解字注》（清代段玉裁注本）。

2. “服”的涵義

   在《爾雅·釋诂》中釋為“順從、適應”，《尚書·舜典》有“四罪而天下鹹服”之例，強調歸順與服從。

   來源：《爾雅》《尚書》。

二、典籍中的“羁服”

該詞多見于古代文獻，指通過強制手段使他人或部族臣服，隱含被動屈從的意味：

• 《左傳·昭公十三年》：

  “羁服而縻之”，描述以武力威懾迫使諸侯歸附。

  來源：《春秋左傳正義》（唐代孔穎達疏）。

• 《漢書·匈奴傳》：

  “羁服北狄”，指漢朝對北方遊牧民族的軍事控制與政治約束。

  來源：《漢書》顔師古注。

三、現代引申與用法

現代漢語中，“羁服”多用于學術或文學語境，表達以下含義：

1. 被迫的臣服：強調非自願的歸順（如“強權羁服弱小”）。
2. 文化適應中的束縛：如移民群體在異文化中被同化的壓力（“文化羁服”）。

   來源：現代漢語研究中對古語詞的語義延伸（參見《漢語大詞典》修訂版）。

四、權威詞典釋義

• 《漢語大詞典》：

  “羁”釋為“馬絡頭；束縛”，“服”釋為“順從”，合指“以強力使之歸順”。

  來源：《漢語大詞典》（商務印書館，第2版）。

• 《辭源》：

  引《左傳》用例，注“羁”為“約束”，“服”為“降服”。

  來源：《辭源》（第三版）。

“羁服”是古漢語中表達強制臣服的複合詞，其核心在于外部力量施加的約束與被迫順從的關系。現代使用多見于曆史、文化研究領域，需結合具體語境理解其被動性與強制性。

網絡擴展解釋

“羁服”是一個漢語詞語，讀音為jī fú，其含義可從以下兩方面解析：

一、基本含義

1. 字面解釋

   • 羁：原指“馬缰繩”，引申為束縛、約束（如“羁絆”“放蕩不羁”）或停留（如“羁旅”）。
   • 服：意為順從、屈服（如“臣服”“心服口服”）。
     組合後，“羁服”指被外界力量束縛、約束而不得不順從的狀态，強調因受制于某種壓力或規則而失去自由。

2. 引申用法
   在曆史文獻中，“羁服”常表示通過威懾或籠絡手段使他人或外域臣服。例如：

   • 《後漢書·西域傳論》提到張骞、班超通過策略“立功西遐，羈服外域”。
   • 《新唐書·李渤傳》中用“以德羈服”描述通過恩威并施的方式控制地區。

二、使用場景

• 古代政治：多用于形容中原王朝對邊疆或外族的控制策略（如“羁縻政策”）。
• 現代語境：可比喻個人或群體受制于外部壓力或規則（如“他被合同羁服，無法跳槽”）。

補充說明

需注意“羁服”屬于較生僻的書面詞彙，日常交流中更常用“束縛”“制約”等替代。其曆史用法需結合具體文獻理解，避免與現代漢語混淆。

别人正在浏覽...

藹如八斤半襃拂北陲變壞碧澱子絣扒吊拷長差弛惰除舊布新觸冒黨邪陷正抵堮締合廢頓非舉鈎車晷表貴姬辜搉呼韓婦灰炮姣妍嘉與棘徑積麻鋸齒草懶辦法老鷹列籍流戍羅計痲痹不仁罵詈馬歇爾計劃内在因素獰雨杻鐐抛拂杞狗豈奈清丈欽敬渠長揉輻橤橤三犧上遐膻裼伸長世僞壽器首憲伺風烏素侯通巢五言四句仙蟾鮮乏小重陽